Личные местоимения и притяжательные прилагательные
Личные местоимения («personal pronouns») заменяют существительные, чтобы не повторять их. «Possessive adjectives» показывают, кому что принадлежит. Они очень нужны в повседневной речи.
1.Местоимения в роли подлежащего
1.1Подлежащее в предложении
Subject pronouns заменяют конкретные
существительные (nouns) - людей, места или предметы, - чтобы не повторять их (см. Parts of Speech и Parts of Sentence).
Они выступают подлежащим (subject) предложения (sentence): стоят перед глаголом (verb) и выполняют действие (action).
Единственное число (singular)
| Местоимение | Лицо | Пример |
|---|---|---|
| I | 1-е | I am a doctor. Я - врач. |
| you | 2-е | You are a doctor. Ты - врач. |
| he | 3-е · мужской род | He is my brother. Он - мой брат. |
| she | 3-е · женский род | She is my sister. Она - моя сестра. |
| it | 3-е · средний род | It is my book. Это моя книга. |
Множественное число (plural)
| Местоимение | Лицо | Пример |
|---|---|---|
| we | 1-е | We are friends. Мы - друзья. |
| you | 2-е | You are doctors. Вы - врачи. |
| they | 3-е · любой род | They are my friends. Они - мои друзья. |
Обратите внимание
- you - одно и то же слово в единственном и множественном числе, и глагол в обоих случаях остаётся are: you are a doctor (ты - врач), you are doctors (вы - врачи).
- Род различается только в 3-м лице единственного числа. they годится для всех.
- Subject pronouns стоят перед глаголом. После глагола нужны object pronouns: I saw him (Я видел его), а не I saw he.
Проверьте себя
2.Местоимения в роли дополнения
2.1Дополнение в предложении
Object pronouns заменяют конкретные
существительные (nouns) - людей, места или предметы, - чтобы не повторять их.
Они выступают дополнением (object) при глаголе (verb) или предлоге (preposition) в предложении (sentence)
(см. Parts of Sentence).
Единственное число (singular)
| Местоимение | Лицо | Пример |
|---|---|---|
| me | 1-е | Give me the book. Дай мне книгу. |
| you | 2-е | I want to tell you a story. Я хочу рассказать тебе историю. |
| him | 3-е · мужской род | Give him the book. Дай ему книгу. |
| her | 3-е · женский род | Give the book to her. Отдай книгу ей. |
| it | 3-е · средний род | Pass it to my brother. Передай это брату. |
Множественное число (plural)
| Местоимение | Лицо | Пример |
|---|---|---|
| us | 1-е | Could your friend help us? Не мог бы твой друг помочь нам? |
| you | 2-е | I will call you guys a bit later. Я позвоню вам, ребята, чуть позже. |
| them | 3-е · любой род | I agree with them. Я согласен с ними. |
Обратите внимание
- Object pronouns стоят после глагола или предлога, никогда перед ними: I saw him (Я видел его), а не I saw he.
- you и it выглядят так же, как соответствующие subject pronouns. Какую работу они выполняют, показывает место в предложении.
- her работает и как possessive adjective: Give the book to her (Отдай книгу ей) - дополнение, а This is her book (Это её книга) - принадлежность.
- После предлога всегда нужна форма из группы object pronouns: with them (с ними), to me (мне), for us (для нас) - но никогда with they, to I.
Проверьте себя
3.Притяжательные прилагательные
3.1Кто владелец?
Possessive adjectives показывают владельца вещи
и отвечают на вопрос Whose? (чей?)
Особенно часто их употребляют, когда речь идёт о частях тела, предметах одежды
и членах семьи.
Единственное число (singular)
| Слово | Владелец | Пример |
|---|---|---|
| my | 1-е лицо · I | It is my book. Это моя книга. |
| your | 2-е лицо · you | Raise your right hand! Подними свою правую руку! |
| his | 3-е лицо · he | He always takes off his coat here. Он всегда снимает здесь своё пальто. |
| her | 3-е лицо · she | It is her car in the parking lot. Это её машина на парковке. |
| its | 3-е лицо · it | The hotel has its own spa. У отеля есть свой спа-центр. |
Множественное число (plural)
| Слово | Владелец | Пример |
|---|---|---|
| our | 1-е лицо · we | We are leaving our books here. Мы оставляем здесь свои книги. |
| your | 2-е лицо · you | Can I use your cars, guys? Можно взять ваши машины, ребята? |
| their | 3-е лицо · they | John and Mary want to find their tablets. Джон и Мэри хотят найти свои планшеты. |
Possessive adjective всегда стоит перед существительным
Такое слово описывает существительное (noun), поэтому оно не может стоять в конце предложения (sentence) или употребляться само по себе.
| Правильно | Неправильно |
|---|---|
| It is my car. Это моя машина. |
|
| Is this your book? Это твоя книга? |
|
| These are our clothes. Это наша одежда. |
Обратите внимание
- В its нет апострофа. It's - это сокращение от it is, совсем другое слово.
- her работает в двух ролях: принадлежность в this is her car (её машина) и дополнение (object) в give it to her (отдай это ей).
- Чтобы поставить слово принадлежности в конец предложения, нужна форма possessive pronoun, а не possessive adjective: This car is mine (Эта машина - моя), These clothes are ours (Эта одежда - наша).
Проверьте себя
4.Итоги
4.1Местоимения в роли подлежащего / дополнения + притяжательные прилагательные
Личные местоимения (personal pronouns)
У каждого лица есть три формы. Какую из них выбрать, зависит от того,
какую работу слово выполняет в предложении (sentence), а не от его значения.
Subject - отвечает на вопросы Who? / What? - выполняет действие (action)
Possessive - отвечает на вопрос Whose? - стоит перед существительным (noun)
Object - отвечает на вопросы Who? / What? - принимает действие на себя
1-е лицо, единственное число (singular)
| Форма | Слово |
|---|---|
| Subject | I |
| Possessive | my |
| Object | me |
I lost my keys, so Anna helped me.
Я потерял свои ключи, и Анна помогла мне.
2-е лицо, единственное число
| Форма | Слово |
|---|---|
| Subject | you |
| Possessive | your |
| Object | you |
You forgot your ticket - I saved one for you.
Ты забыл свой билет - я оставил один для тебя.
3-е лицо, единственное число · мужской род
| Форма | Слово |
|---|---|
| Subject | he |
| Possessive | his |
| Object | him |
He opened his laptop and I sat next to him.
Он открыл свой ноутбук, а я сел рядом с ним.
3-е лицо, единственное число · женский род
| Форма | Слово |
|---|---|
| Subject | she |
| Possessive | her |
| Object | her |
She finished her coffee before I could pay for her.
Она допила свой кофе раньше, чем я успел заплатить за неё.
3-е лицо, единственное число · средний род
| Форма | Слово |
|---|---|
| Subject | it |
| Possessive | its |
| Object | it |
It wagged its tail when I called it.
Он вилял своим хвостом, когда я его позвал. (В русском род зависит от слова: пёс - «он», собака - «она».)
1-е лицо, множественное число (plural)
| Форма | Слово |
|---|---|
| Subject | we |
| Possessive | our |
| Object | us |
We packed our bags and the driver waited for us.
Мы собрали свои сумки, и водитель подождал нас.
2-е лицо, множественное число
| Форма | Слово |
|---|---|
| Subject | you |
| Possessive | your |
| Object | you |
You all know your parts - the director will brief you later.
Вы все знаете свои роли - режиссёр проинструктирует вас позже.
3-е лицо, множественное число
| Форма | Слово |
|---|---|
| Subject | they |
| Possessive | their |
| Object | them |
They parked their car and I waved at them.
Они припарковали свою машину, и я помахал им.
Обратите внимание
- its и it's - its показывает принадлежность, it's значит it is.
- her работает и как possessive adjective, и как object pronoun. Только эта форма так умеет.
- you никогда не меняется - одно и то же слово во всех формах, в единственном и множественном числе.
- Possessive adjectives здесь всегда требуют существительного после себя: my book, а не my. (mine, yours, hers - это отдельный набор, possessive pronouns.)
Проверьте себя
5.Частые вопросы
I, me или my: в чём разница между личными местоимениями и притяжательными прилагательными?
I, he, she выполняют действие как подлежащее (subject), me, him, her получают его как дополнение (object), а my, his, her показывают владельца. Форму выбирают по роли слова в предложении: «He opened his laptop and I sat next to him». Здесь he выполняет действие, his показывает, чей ноутбук, а him стоит после предлога (preposition) next to. My, his, her называют притяжательными прилагательными (possessive adjectives). You и it одинаковы в роли подлежащего и дополнения, а her бывает и дополнением, и притяжательной формой.
My или mine: можно ли сказать «This book is my»?
Нет, после my всегда нужно существительное (noun): «This is my book» или «This book is mine». Русское «моя» стоит и перед существительным, и отдельно («Эта книга моя»), поэтому хочется сказать «This book is my». В английском это разные слова: притяжательные прилагательные (possessive adjectives) my, your, his, her, our, their стоят перед существительным, а притяжательные местоимения (possessive pronouns) mine, yours, hers, ours, theirs употребляются без него. Поэтому «her book», а не «hers book».
His или him, their или them: как сказать по-английски «его машина»?
Перед существительным (noun) нужно притяжательное прилагательное (possessive adjective): «his car», «their house», а не «him car» или «them house». Русское «его» значит и him, и his, а «их» значит и them, и their, поэтому формы легко перепутать. В английском у каждого лица своя притяжательная форма: I и my, you и your, he и his, she и her, it и its, we и our, they и their. Так что «We love our teacher», а не «We love us teacher».
Its или it's: притяжательное прилагательное или сокращение?
Its без апострофа является притяжательным прилагательным (possessive adjective) от it, а it's является сокращением от it is. Its ставят перед существительным (noun), чтобы показать владельца: «The hotel has its own spa», «The dog wagged its tail». It's пишут, когда можно сказать it is: «It's cold today» значит «It is cold today». Поэтому «The cat wants it's food» неправильно, нужно «The cat wants its food».
Как перевести «свой» на английский: his, her или their?
Отдельного слова для «свой» в английском нет: притяжательное прилагательное (possessive adjective) выбирают по подлежащему (subject) предложения. «Я люблю свою работу» будет «I love my job», «Она взяла свою сумку» будет «She took her bag», а «Они продали свой дом» будет «They sold their house». Если сказать «She took his bag», получится, что сумка принадлежит мужчине. Одного слова на все случаи нет: форма меняется вместе с подлежащим.