Модальні дієслова в англійській: вправи з відповідями
Can чи could, mustn't чи don't have to, have to чи be to? Таблиця значень модальних дієслів, сім вправ з відповідями (зокрема на be to і пасив з модальними дієсловами), переклад з української і типові помилки українців.

Модальні дієслова (modal verbs) can, could, may, might, must, should і їхні «помічники» be able to, have to, need to, be to трапляються в англійській мові щодня: ними просять дозволу, радять, говорять про обов'язок і роблять припущення. Тут зібрано шпаргалку в одній таблиці та сім вправ з відповідями, від простих до складніших: can і could, may і might, must, have to і should, модальне дієслово be to, модальні дієслова в пасиві, змішану вправу і переклад з української. Окремий розділ розбирає помилки, яких найчастіше припускаються українці. Рівень A2-B2.
1.Модальні дієслова в одній таблиці
| Дієслово | Що означає | Приклад | Переклад |
|---|---|---|---|
| can | уміння, можливість, дозвіл у розмові | I can swim. Can I sit here? | Я вмію плавати. Можна тут сісти? |
| could | уміння в минулому, ввічливе прохання, можливість | I could read at four. Could you help me? | Я вмів читати в чотири роки. Чи не могли б ви допомогти? |
| be able to | уміння в будь-якому часі | I will be able to come tomorrow. | Я зможу прийти завтра. |
| may | офіційний дозвіл, ймовірність | May I come in? It may rain. | Можна ввійти? Можливо, буде дощ. |
| might | менш певна ймовірність | She might be at home. | Вона, можливо, вдома. |
| must | обов'язок, який відчуває мовець; заборона (mustn't); упевнений висновок | I must call Mum. You mustn't smoke here. He must be tired. | Я мушу подзвонити мамі. Тут не можна курити. Він, мабуть, утомився. |
| have to | обов'язок ззовні: правила, закони, обставини | I have to wear a uniform. | Я мушу носити форму (такі правила). |
| should | порада, рекомендація | You should see a doctor. | Тобі варто піти до лікаря. |
| need to, needn't | потреба; needn't означає «не обов'язково» | You needn't come. | Можеш не приходити. |
| be to | домовленість, план, розпорядження | We are to meet at six. | Ми маємо зустрітися о шостій. |
Три правила, які діють для всіх «справжніх» модальних дієслів (can, could, may, might, must, should):
- Після них дієслово без to: I must go, She can swim. Частку to мають лише have to, be able to, need to, ought to і be to.
- Вони не змінюються за особами: she can, he must, без закінчення -s.
- Питання і заперечення без do: Can you...?, You mustn't... А have to і need to поводяться як звичайні дієслова: Do you have to...?, I don't need to...
Can і must не мають форм минулого і майбутнього часу, тому їх замінюють: can → was able to, will be able to; must → had to, will have to. Докладні пояснення з відео й інтерактивні вправи з аудіо є на сторінках тем Can, could і be able to і Must і have to.
2.Вправа 1. Can, could чи be able to
Вставте can, can't, could, couldn't або потрібну форму be able to. Пам'ятайте: про один конкретний успіх у минулому кажуть was able to (або managed to), а не could.
- My grandma is 80, but she ___ still ride a bike.
- I ___ swim when I was five.
- The exam was hard, but I ___ answer all the questions.
- Sorry, I ___ come to your party next Saturday. I'll be in Lviv.
- When she finishes the course, she ___ speak Spanish fluently.
- ___ you open the window, please? It's hot in here.
- I'd love ___ play the piano.
- The fire spread quickly, but everyone ___ get out of the building.
- I've ___ drive since I was eighteen.
- It was so dark that we ___ see anything.
Відповіді до вправи 1 (натисніть, щоб побачити)
1: can (уміння зараз)2: could (загальне вміння в минулому)
3: was able to (managed to) (один конкретний успіх, could тут не підходить)
4: can't (won't be able to)
5: will be able to (майбутнє, у can немає форми з will)
6: Could (Can) (could звучить ввічливіше)
7: to be able to (після would love потрібен інфінітив з to)
8: was able to (managed to) (конкретна ситуація, яка вдалася)
9: been able to (Present Perfect: have been able to)
10: couldn't (у запереченні could годиться і для однієї ситуації)
Ще 29 завдань на цю тему, з таблицею форм і вправою на типові помилки, є в PDF Can, could і be able to: вправи з відповідями.
3.Вправа 2. Can, could, may чи might: дозвіл і ймовірність
Виберіть правильний варіант. Підказка: для припущення про конкретну ситуацію can не вживають, а may у проханнях уживають лише з I або we (May I...?).
- Excuse me, sir. (May / Must) I ask you a question?
- Take an umbrella. It (might / must) rain later.
- Don't wait for me. I (may not / mustn't) be home before ten.
- Students (may not / might not) use phones during the exam. (правило в аудиторії)
- "Where's Oleh?" "I'm not sure. He (might / can) be in the library."
- (Could / May) you tell me the way to the station, please?
- I haven't decided yet. We (might / must) go to the Carpathians this weekend.
- "I can't find my keys." "They (can / could) be in the car. Let's check."
Відповіді до вправи 2 (натисніть, щоб побачити)
1: May (ввічливе, офіційне прохання дозволу)2: might (ймовірність, не впевненість)
3: may not (можливо, не буду вдома; mustn't означало б заборону)
4: may not (заборона: «не дозволяється»; might not так не вживають)
5: might (припущення про конкретну ситуацію)
6: Could (прохання до іншої людини; May you... неправильно)
7: might (можливий, але не певний план)
8: could (припущення; can тут неправильне)
4.Вправа 3. Must, have to чи should: обов'язок і порада
Коротко про різницю: must означає обов'язок, який відчуває сам мовець, have to описує обов'язок ззовні, а should дає пораду. У запереченні різниця найбільша: mustn't означає «не можна», а don't have to і needn't означають «не обов'язково».
Вставте must, mustn't, have to, has to, don't have to, had to, needn't, should або shouldn't.
- In Ukraine you ___ be 18 to get a driving licence.
- You ___ touch that dog. It bites!
- Tomorrow is Saturday, so I ___ get up early.
- My sister is a nurse. She often ___ work at night.
- You look tired. You ___ go to bed earlier.
- Yesterday the lift wasn't working, so we ___ walk to the ninth floor.
- I really ___ call my grandma. I haven't spoken to her for weeks.
- You ___ eat so many sweets. They're bad for your teeth.
- The museum is free, so you ___ buy a ticket.
- Passengers ___ leave their bags unattended. (оголошення в аеропорту)
- Does Max ___ wear a uniform at his new job?
- "Must I finish this today?" "No, you ___. Friday is fine."
Відповіді до вправи 3 (натисніть, щоб побачити)
1: have to (must) (вимога закону, have to звучить природніше)2: mustn't (заборона)
3: don't have to (не обов'язково)
4: has to (обов'язок через роботу, he, she, it → has to)
5: should (порада)
6: had to (минулий час: у must немає форми минулого)
7: must (have to) (мовець сам відчуває обов'язок)
8: shouldn't (порада не робити)
9: don't have to (needn't)
10: mustn't (офіційна заборона)
11: have to (питання з does, тому have to в початковій формі)
12: needn't (don't have to) (на питання з must коротка заперечна відповідь needn't, а mustn't означало б заборону)
Друкований аркуш на 30 речень із правилом і формами had to та will have to: Must і have to: вправи з відповідями (PDF).
5.Вправа 4. Модальне дієслово be to: правило і завдання
Be to + дієслово (am to, is to, are to, was to, were to) в українських підручниках часто називають модальним дієсловом to be to. Воно означає, що дія передбачена планом, домовленістю чи розпорядженням, тобто залежить не від мовця, а від когось іншого. Українською його зазвичай перекладають через «мати» або «повинен»:
- офіційний план, домовленість: The President is to visit Lviv next week. (Президент має відвідати Львів наступного тижня.) Так часто пишуть у новинах.
- розпорядження, інструкція: You are to stay here until I come back. (Ти маєш залишатися тут, доки я не повернуся.) Nobody is to leave the room. (Ніхто не повинен виходити з кімнати.)
- план у минулому: We were to meet at six. (Ми мали зустрітися о шостій.) Якщо план не здійснився, часто кажуть was to have + третя форма: The wedding was to have taken place in June. (Весілля мало відбутися в червні, але не відбулося.)
- доля (у книжному стилі): He was never to see his home again. (Йому вже не судилося побачити рідний дім.)
Головна пастка для українців: «мати» може означати і план, і обов'язок. «Я маю зустрітися з директором о другій» (так домовлено) → I am to meet the director at two. А «я маю працювати в суботу» (так склалося, треба) → I have to work on Saturday.
Перепишіть речення 1-6 з be to у правильній формі, а в реченнях 7-10 виберіть be to або have to.
- The plan is that the new bridge will open in May.
- The teacher told us: "Hand in your essays on Monday."
- It has been announced that the Prime Minister will visit Odesa tomorrow.
- We planned to meet at the station at nine. (минулий час)
- Mum's instruction: "Don't open the door to strangers." (You ...)
- The wedding was planned for June, but it didn't happen.
- The talks (are to / have to) start on Monday, the ministry said.
- My car broke down, so I (was to / had to) take a taxi.
- I (am to / have to) go to the dentist because my tooth hurts.
- Nobody (is to / has to) leave the building until the police arrive.
Відповіді до вправи 4 (натисніть, щоб побачити)
1: The new bridge is to open in May.2: We are to hand in our essays on Monday.
3: The Prime Minister is to visit Odesa tomorrow.
4: We were to meet at the station at nine.
5: You are not to open the door to strangers.
6: The wedding was to have taken place in June. (was to take place in June) (форма з have + третя форма показує, що план не здійснився)
7: are to (офіційно оголошений план)
8: had to (обов'язок через обставини)
9: have to (треба через біль, а не за планом)
10: is to (розпорядження; nobody has to означало б «ніхто не зобов'язаний»)
6.Вправа 5. Модальні дієслова в пасиві (Passive Voice)
Passive Voice (пасивний стан) після модального дієслова будують за однією формулою: модальне дієслово + be + третя форма (past participle). This form must be signed. (Цю форму треба підписати.) Для минулого: модальне дієслово + have been + третя форма: The letter should have been sent yesterday. (Лист треба було надіслати ще вчора.) Із have to і be able to так само: The project has to be finished by Friday. Більше про пасив після модальних дієслів у розділі Сполучення двох дієслів на сторінці теми Passive Voice.
Перепишіть речення в пасиві. Виконавця дії (by ...) не згадуйте.
- You must sign this form.
- They can't repair the phone.
- Someone should clean the kitchen.
- We have to finish the project by Friday.
- They might cancel the flight.
- You can download the worksheet for free.
- People must not leave dogs in hot cars.
- Someone should have told me about the change.
Відповіді до вправи 5 (натисніть, щоб побачити)
1: This form must be signed.2: The phone can't be repaired.
3: The kitchen should be cleaned.
4: The project has to be finished by Friday.
5: The flight might be cancelled. (в американському варіанті canceled)
6: The worksheet can be downloaded for free.
7: Dogs must not be left in hot cars.
8: I should have been told about the change.
Пасив у різних часах і після модальних дієслів тренує PDF Пасивний стан (Passive Voice): вправи з відповідями.
7.Вправа 6. Змішана вправа на модальні дієслова
Виберіть один із трьох варіантів. Тут зібрано все разом, зокрема припущення і модальні дієслова з have + третя форма (рівень B1-B2).
- Look at those clouds. It (might / must / can) rain this afternoon.
- You (mustn't / don't have to / can't) pay. Entry is free.
- She's been working all day. She (must / should / can) be exhausted.
- He (can't / mustn't / needn't) be at work. I've just seen him in the park.
- (Shall / Will / Must) I help you with your bags?
- When I was a child, I (could / can / was able) climb trees very fast.
- If you have a cold, you (should / are to / can) drink a lot of tea with lemon.
- According to the programme, the conference (is to / must / can) open at ten.
- I (needn't / mustn't / can't) have bought so much food. Nobody came.
- You (shouldn't have / mustn't have / couldn't have) shouted at him. He was only trying to help.
Відповіді до вправи 6 (натисніть, щоб побачити)
1: might (ймовірність у майбутньому)2: don't have to (не обов'язково)
3: must (упевнений висновок: «мабуть»)
4: can't (упевненість, що це неможливо; mustn't означає заборону)
5: Shall (пропозиція допомоги: «Вам допомогти?»)
6: could (загальне вміння в минулому; was able потребує to)
7: should (порада)
8: is to (план за програмою)
9: needn't (needn't have bought: купив, але не треба було)
10: shouldn't have (докір за минуле: «не варто було»)
8.Вправа 7. Перекладіть англійською
У кожному реченні є пастка, про яку йдеться в наступному розділі.
- Можна мені ще чаю?
- Тобі не треба приходити завтра.
- Тут не можна паркуватися.
- Він, мабуть, удома. Світло горить.
- Учора я мусив працювати до дев'ятої.
- Я нарешті зміг відчинити ці двері.
- Тобі варто було мене попередити.
- Ми маємо зустрітися з директором о другій (так домовлено).
Відповіді до вправи 7 (натисніть, щоб побачити)
1: Can I have some more tea? (Could I have, May I have)2: You don't have to come tomorrow. (You needn't come tomorrow.) (не mustn't: це заборона)
3: You mustn't park here. (You can't park here.)
4: He must be at home. The lights are on. («мабуть» у значенні впевненого висновку, не maybe)
5: Yesterday I had to work until nine. (у must немає минулого часу)
6: I was finally able to open this door. (I finally managed to open this door.) (один успіх, тому не could)
7: You should have warned me.
8: We are to meet the director at two. (We're meeting the director at two.)
9.Типові помилки українців з модальними дієсловами
- To після модального дієслова. В українській після «мушу», «можу» стоїть інфінітив, тож рука сама пише to. ✗ I must to go. ✓ I must go. ✗ You should to rest. ✓ You should rest.
- -s і do, як у звичайних дієслів. ✗ She cans swim. ✓ She can swim. ✗ Do you can help me? ✓ Can you help me?
- «Не треба» перекладають як mustn't. Mustn't означає «не можна», а «не треба», «не обов'язково» це don't have to або needn't. ✗ You mustn't come tomorrow, it's a holiday. ✓ You don't have to come tomorrow.
- «Можливо» перекладають як can. Для ймовірності в конкретній ситуації потрібні may, might або could. ✗ It can rain tomorrow. ✓ It might rain tomorrow.
- «Зміг» про один успіх перекладають як could. Для конкретної ситуації в минулому, яка вдалася, кажуть was able to або managed to. У запереченні couldn't годиться завжди. ✗ After three hours, I could find the hotel. ✓ After three hours, I was able to find the hotel. ✓ I couldn't find the hotel.
- «Мабуть» перекладають як maybe. Коли «мабуть» означає впевнений висновок, це must: «Він, мабуть, утомився» = He must be tired. Maybe відповідає українському «можливо» і зазвичай стоїть окремим словом на початку речення. ✗ He maybe tired. ✓ He must be tired. ✓ Maybe he's tired.
- «Не може бути» перекладають як mustn't. Упевненість, що щось неможливо, передає can't. ✗ It mustn't be Olena, she's in Kharkiv. ✓ It can't be Olena, she's in Kharkiv.
- «Повинен» завжди перекладають як must. Українське «повинен» часто звучить як порада, а must у такій ситуації схоже на наказ. Для поради беріть should: «Ти повинен більше відпочивати» → You should rest more.
- «Мати» перекладають лише як have to. Якщо йдеться про план чи домовленість, потрібне be to: «Потяг має прибути о шостій» → The train is to arrive at six (або is due to arrive).
- Минулий час через другу форму. Модальні дієслова не мають форми на -ed. Для минулого беріть замінник або have + третю форму. ✗ I musted go. ✓ I had to go. ✗ You should told me. ✓ You should have told me.
10.Що далі
Якщо в якійсь вправі ви помилилися, поверніться до таблиці на початку статті й перевірте, що саме виражає речення: уміння, дозвіл, обов'язок, пораду чи припущення. Найчастіше плутають mustn't і don't have to, а також could і was able to. Закріпити тему допоможуть сторінки Can, could і be able to і Must і have to: там є пояснення українською, приклади з перекладом і вправи з аудіо. Друковані аркуші з відповідями: can, could і be able to (PDF), must і have to (PDF) і пасивний стан (PDF). Модальні дієслова часто трапляються і в умовних реченнях (If we leave now, we might catch the train). Про умовні речення першого і другого типу розповідає стаття First Conditional чи Second Conditional.




