Demostrativos (Demonstratives)
Los demostrativos nos ayudan a mostrar dónde está algo o de qué cosa estamos hablando.
1.Demostrativos en singular
1.1This y that
This y that son demostrativos (demonstratives). Los usamos para señalar una cosa.
This = una cosa cerca del hablante.
That = una cosa lejos del hablante.
| Palabra | Cuándo lo usamos | Ejemplo |
|---|---|---|
| this | la cosa está aquí, a mi lado | I like this apple. Me gusta esta manzana. (The apple is in my hand.) (La manzana está en mi mano.) |
| that | la cosa está ahí, lejos de mí | I need that box! ¡Necesito esa caja! (The box is on the other table.) (La caja está en la otra mesa.) |
| this | puedo tocar la cosa | This book is new. Este libro es nuevo. (The book is on my desk.) (El libro está en mi escritorio.) |
| that | veo la cosa, pero no puedo tocarla | That car is very big. Ese auto es muy grande. (The car is on the street.) (El auto está en la calle.) |
| this | le muestro a alguien una cosa que está cerca | Look at this photo! ¡Mira esta foto! (I am holding the photo.) (Tengo la foto en la mano.) |
| that | señalo una cosa que está lejos | Do you see that bird? ¿Ves ese pájaro? (The bird is in the sky.) (El pájaro está en el cielo.) |
Ponte a prueba
2.Demostrativos en plural
2.1These y those
These y those son demostrativos (demonstratives). Los usamos para señalar muchas cosas.
These = muchas cosas cerca del hablante.
Those = muchas cosas lejos del hablante.
| Palabra | Cuándo lo usamos | Ejemplo |
|---|---|---|
| these | las cosas están aquí, a mi lado | I like these books. Me gustan estos libros. (The books are on my table.) (Los libros están en mi mesa.) |
| those | las cosas están ahí, lejos de mí | I need those boxes! ¡Necesito esas cajas! (The boxes are on the other table.) (Las cajas están en la otra mesa.) |
| these | puedo tocar las cosas | These apples are red. Estas manzanas son rojas. (The apples are in my bag.) (Las manzanas están en mi bolsa.) |
| those | veo las cosas, pero no puedo tocarlas | Those cars are new. Esos autos son nuevos. (The cars are on the street.) (Los autos están en la calle.) |
| these | le muestro a alguien cosas que están cerca | Look at these photos! ¡Mira estas fotos! (I am holding the photos.) (Tengo las fotos en la mano.) |
| those | señalo cosas que están lejos | Do you see those birds? ¿Ves esos pájaros? (The birds are in the sky.) (Los pájaros están en el cielo.) |
Ponte a prueba
3.Preguntas frecuentes
This, that, these, those: ¿cuándo se usa cada uno en inglés?
This y these señalan lo cercano, that y those lo lejano; this y that van con una cosa, these y those con varias. Así, "I like this apple" si tienes la manzana en la mano, y "That car is very big" si el auto está lejos, en la calle. Con varias cosas: "These books are new" y "Do you see those birds?". El español tiene tres demostrativos (demonstratives) de distancia, este, ese y aquel, pero el inglés solo dos: ese y aquel se dicen los dos con that.
This o it: ¿cuál es la diferencia en inglés?
Con this señalas algo cercano o presentas algo nuevo; con it hablas de algo que ya mencionaste. Por ejemplo: "This is my new phone. It is very fast." Primero muestras el teléfono (this) y luego sigues hablando de él con it. En español decimos "Es muy rápido" sin sujeto, pero en inglés el sujeto (subject) es obligatorio: no "Is very fast", sino "It is very fast". Igual con una foto: "Look at this!" y después "It is from my holiday."
¿Se puede decir "this books" o "that apples"?
No, this y that van solo con una cosa; con un sustantivo en plural (plural) necesitas these o those: "these books", no "this books". Lo mismo con cosas lejanas: "those apples over there", no "that apples over there". Y al revés, con una sola cosa nunca se usa these ni those: "that bag", no "those bag".
¿This is o these are? ¿Qué verbo va con this, that, these y those?
Después de this y that va is, y después de these y those va are: "This is a book", pero "These are books". Al pasar una oración al plural cambian tres palabras: el demostrativo, el verbo y el sustantivo (noun). "That is a car" pasa a "Those are cars", no "Those is cars" ni "Those are car". En las preguntas el verbo va primero: "Is this your bag?" y "Are those your keys?"
¿Cómo se pronuncian this y these para que no suenen igual?
This tiene una i corta [ɪ], como en "sit", y acaba en [s]; these, una i larga [iː], como en "see", y acaba en [z]. En español no hay i corta ni i larga, así que es fácil decir las dos palabras igual, y "these books" suena como "this books". La [z] final vibra, como el zumbido de una abeja. Practica pares como "this book / these books" y "this is / these are", alargando la i de these.