Вказівні займенники (Demonstratives)
Вказівні займенники допомагають показати, де щось міститься або про яку саме річ ми говоримо.
1.Вказівні займенники в однині
1.1This і that
This і that - це вказівні займенники (demonstratives). Ми вживаємо їх, щоб вказати на одну річ.
This = одна річ поруч із мовцем.
That = одна річ далеко від мовця.
| Слово | Коли ми його вживаємо | Приклад |
|---|---|---|
| this | річ тут, поряд зі мною | I like this apple. Мені подобається це яблуко. (The apple is in my hand.) (Яблуко в мене в руці.) |
| that | річ там, далеко від мене | I need that box! Мені потрібна та коробка! (The box is on the other table.) (Коробка на іншому столі.) |
| this | я можу доторкнутися до речі | This book is new. Ця книжка нова. (The book is on my desk.) (Книжка на моєму письмовому столі.) |
| that | я бачу річ, але не можу доторкнутися до неї | That car is very big. Та машина дуже велика. (The car is on the street.) (Машина на вулиці.) |
| this | я показую комусь річ, яка поруч | Look at this photo! Подивися на це фото! (I am holding the photo.) (Я тримаю фото в руках.) |
| that | я вказую на річ, яка далеко | Do you see that bird? Ти бачиш того птаха? (The bird is in the sky.) (Птах у небі.) |
Перевірте себе
2.Вказівні займенники в множині
2.1These і those
These і those - це вказівні займенники (demonstratives). Ми вживаємо їх, щоб вказати на багато речей.
These = багато речей поруч із мовцем.
Those = багато речей далеко від мовця.
| Слово | Коли ми його вживаємо | Приклад |
|---|---|---|
| these | речі тут, поряд зі мною | I like these books. Мені подобаються ці книжки. (The books are on my table.) (Книжки на моєму столі.) |
| those | речі там, далеко від мене | I need those boxes! Мені потрібні ті коробки! (The boxes are on the other table.) (Коробки на іншому столі.) |
| these | я можу доторкнутися до речей | These apples are red. Ці яблука червоні. (The apples are in my bag.) (Яблука в мене в сумці.) |
| those | я бачу речі, але не можу доторкнутися до них | Those cars are new. Ті машини нові. (The cars are on the street.) (Машини на вулиці.) |
| these | я показую комусь речі, які поруч | Look at these photos! Подивися на ці фото! (I am holding the photos.) (Я тримаю фото в руках.) |
| those | я вказую на речі, які далеко | Do you see those birds? Ти бачиш тих птахів? (The birds are in the sky.) (Птахи в небі.) |
Перевірте себе
3.Часті запитання
This, that, these, those: коли що вживати в англійській?
This і these вживають для близького, that і those для далекого; this і that стосуються одного предмета, these і those кількох. Ці вказівні займенники (demonstratives) обирають за відстанню і кількістю: «I like this apple», коли яблуко у вас у руці, і «That car is very big», коли машина на вулиці. Для кількох предметів: «These books are new» і «Do you see those birds?». Українською ми часто кажемо «це» і про близьке, і про далеке, тому that і those легко пропустити.
This чи it: у чому різниця в англійській?
This вказує на щось поруч або показує щось нове, а it називає те, про що вже йшлося. Наприклад: «This is my new phone. It is very fast.» Спочатку телефон показують (this), потім говорять про нього далі (it). Українське «це» перекладають і як this, і як it («Це цікаво» означає «It is interesting»), тому it легко замінити на this. Показуючи фото, кажуть «Look at this!», а далі «It is from my holiday.»
Чи можна сказати «this books» чи «that apples»?
Ні, this і that вживають лише з одниною (singular), а з множиною (plural) потрібні these або those: «these books», а не «this books». Так само з далекими предметами: «those apples over there», а не «that apples over there». І навпаки, з одним предметом these чи those не вживають: «that bag», а не «those bag». Ми кажемо «Це книги», і «це» не змінюється, тому this легко залишити й у множині.
This is чи these are: яке дієслово після this, that, these, those?
Після this і that ставлять is, а після these і those ставлять are: «This is a book», але «These are books». Українське «Це мої друзі» не має дієслова, а «це» не змінюється, звідси помилка «This is my friends». Правильно «These are my friends». У множині змінюються три слова: вказівний займенник, дієслово й іменник (noun): «That is a car» стає «Those are cars». У питанні дієслово стоїть першим: «Is this your bag?», «Are those your keys?»
Як відрізнити this і these у вимові?
У this короткий звук [ɪ], як у «sit», і глухий [s] у кінці, а в these довгий [iː], як у «see», і дзвінкий [z]. В українській мові немає різниці між коротким і довгим «і», тому обидва слова легко вимовити однаково. Тоді «these books» звучить як «this books», і співрозмовник чує помилку. Потренуйте пари «this book / these books» і «this is / these are», протягуючи звук у these.