Past Continuous
O tempo "past progressive", também conhecido como "past continuous", descreve ações ou eventos que estavam em andamento em um momento específico do passado.
1.Construção
1.1Construções das frases
Para formar o tempo verbal (tense) past progressive, siga estas regras básicas:
S = sujeito (subject)
QW = palavra interrogativa
Ving = verbo principal (main verb) + ing
| Construção | Exemplos | |
|---|---|---|
| + Afirmativa | S + be (was/were) + Ving + ... | I was listening to you carefully at 2 PM yesterday. Eu estava te ouvindo com atenção ontem às 14h. He was reading an interesting book at that moment. Ele estava lendo um livro interessante naquele momento. |
| - Negativa | S + be (was/were) + not + Ving + ... | We were not talking to him from 5 till 6 PM. Nós não estávamos falando com ele das 17h às 18h. She was't meeting him at that moment. Ela não estava se encontrando com ele naquele momento. |
| ? Interrogativa | (QW) + be (was/were) + S + Ving + ...? | What were you doing at 6 AM on Saturday? O que você estava fazendo no sábado às 6h da manhã? Were you meeting him when she arrived? Você estava se encontrando com ele quando ela chegou? |
Teste-se
1.2Regras para acrescentar -ing no Past Progressive
| Regra | Exemplos |
|---|---|
| Verbos regulares | think → thinking, read → reading |
| Verbos terminados em "e" mudo | make → making, write → writing |
| Uma vogal + uma consoante | run → running, begin → beginning |
| Não dobre a consoante se a sílaba tônica for outra | visit → visiting, develop → developing |
| Verbos terminados em "ie" | lie → lying, die → dying |
| Verbos terminados em "w", "x" ou "y" | fix → fixing, show → showing, enjoy → enjoying, play → playing |
2.Uso
2.1Ações em andamento no passado
Usamos o past progressive para descrever situações ou ações passadas que estavam em andamento em algum momento no passado.
| Exemplo |
|---|
| I was talking to her at 3 PM yesterday. Ontem às 15h eu estava conversando com ela. |
| She was reading a book from 4 till 6 PM. Ela estava lendo um livro das 16h às 18h. |
| What were you doing all day long yesterday? (emphasizes continuity) O que você estava fazendo ontem o dia todo? (enfatiza a continuidade) |
Teste-se
2.2Ações que começaram antes de outra coisa acontecer
O past progressive e o simple past costumam ser usados juntos na mesma frase (sentence). O past progressive descreve uma situação ou ação (action) que estava em andamento no passado, e o simple past descreve uma ação ou um evento mais curto.
A ação ou a situação em andamento costuma ser introduzida por conjunções (conjunctions) como when e just as.
| Exemplo |
|---|
| Just as I was leaving the house the phone rang. Bem quando eu estava saindo de casa, o telefone tocou. |
| She was applying for the job when I met her. Ela estava se candidatando à vaga quando eu a conheci. |
| We were having dinner when he called me. Nós estávamos jantando quando ele me ligou. |
Teste-se
2.3Ações paralelas
Podemos enfatizar que duas ou mais ações estavam em andamento ao mesmo tempo usando, por exemplo, while ou at the time (that).
| Exemplo |
|---|
| While she was painting the walls, he was assembling the furniture. Enquanto ela estava pintando as paredes, ele estava montando os móveis. |
| The children were playing in the yard while their parents were making lunch. As crianças estavam brincando no quintal enquanto os pais estavam preparando o almoço. |
| The neighbors were having a party at the time that we were cleaning our house. Os vizinhos estavam dando uma festa no momento em que nós estávamos limpando a casa. |
Teste-se
2.4Ações repetidas
O tempo verbal (tense) past progressive também pode descrever ações (action) repetidas ou habituais no passado, muitas vezes com um tom de irritação ou incômodo. Palavras como always, continuously e all the time reforçam o caráter repetitivo da ação.
| Exemplo |
|---|
| When he worked here, Roger was always making mistakes. Quando ele trabalhava aqui, Roger vivia cometendo erros. |
| The dog was always barking in the middle of the night. O cachorro latia o tempo todo no meio da noite. |
| He was constantly interrupting me during meetings. Ele ficava me interrompendo nas reuniões. |
| She was all the time borrowing my clothes without asking. Ela pegava minhas roupas emprestadas toda hora sem perguntar. |
Teste-se
2.5Fornecer o contexto / começar uma história
O tempo verbal (tense) past progressive costuma ser usado para criar o cenário e dar informações de fundo no início de uma história. Ele descreve o que estava acontecendo no passado, criando uma imagem viva da situação ou da atmosfera.
| Exemplo |
|---|
| The sun was setting behind the mountains, and the birds were chirping softly in the trees. O sol estava se pondo atrás das montanhas e os pássaros cantavam baixinho nas árvores. |
| The rain was pouring down heavily, and the wind was howling through the empty streets. A chuva caía forte e o vento uivava pelas ruas vazias. |
| She was sitting by the fireplace, lost in thought, when she suddenly heard a knock on the door. Ela estava sentada perto da lareira, perdida em pensamentos, quando de repente ouviu uma batida na porta. |
Teste-se
3.Perguntas frequentes
Quando usar o Past Continuous (Past Progressive) em inglês?
Use o Past Continuous para uma ação que estava em andamento num momento específico do passado: "I was talking to her at 3 PM yesterday." Ele também descreve uma ação mais longa que já estava acontecendo quando algo mais aconteceu ("We were having dinner when he called"), duas ações em andamento ao mesmo tempo, ações repetidas e irritantes com always e o cenário no começo de uma história: "The rain was pouring down." Past Continuous e Past Progressive são dois nomes para o mesmo tempo verbal.
Como se forma o Past Continuous: "I was work", "I working" ou "I was working"?
Diga "I was working": o Past Continuous precisa de was ou were mais o verbo principal (main verb) com -ing. "I was work" e "I working" estão errados. Mantenha o -ing depois de was ou were em qualquer tipo de frase: "She was reading", e não "She was read", e "They were playing", e não "They playing". Na negativa, coloque not depois de was ou were ("We weren't talking"), e na pergunta, was ou were vem antes do sujeito (subject): "What were you doing at 6 PM?"
Was ou were no Past Continuous: qual usar com I, you, he e they?
Use was com I, he, she, it e substantivos no singular, e were com you, we, they e plurais: "She was sleeping", "They were sleeping". Diga "You were working", e não "You was working", mesmo quando you se refere a uma só pessoa: em português "você estava" tem o verbo na terceira pessoa, mas em inglês you sempre pede were. Diga também "The children were playing", e não "The children was playing". Nas perguntas, use was ou were, e não did: "Was he studying all day?", e não "Did he studying all day?"
Posso usar o Past Continuous para duas ações ao mesmo tempo?
Sim: coloque os dois verbos no Past Continuous para mostrar duas ações em andamento ao mesmo tempo, muitas vezes ligadas por while. Por exemplo: "While she was painting the walls, he was assembling the furniture" e "The children were playing in the yard while their parents were making lunch." Nenhuma ação interrompe a outra; as duas estavam acontecendo juntas. Você também pode ligá-las com and: "I was cooking and my sister was doing her homework."
O que significa "was always" + -ing no Past Continuous, como em "He was always making mistakes"?
"Was always" mais -ing descreve uma ação que se repetia no passado, geralmente irritante: "He was always making mistakes." Funciona também com were: "The neighbours were always arguing." Constantly tem o mesmo efeito: "He was constantly interrupting me during meetings." Coloque always ou constantly entre was ou were e o verbo com -ing. Para um hábito neutro no passado, o Past Simple basta: "He always walked to work." Em português esse hábito vai no pretérito imperfeito ("ele sempre ia a pé"), mas em inglês ele não vira Past Continuous.