Past Perfect Continuous
El tiempo verbal "past perfect continuous" indica algo que empezó en el pasado, continuó en el pasado y también terminó en un momento determinado del pasado; también sirve para subrayar la duración de la acción antes de otra acción pasada.
1.Construcciones
1.1Construcciones de las oraciones
Para formar el tiempo verbal (tense) Past Perfect Progressive, sigue estas reglas básicas.
S = sujeto (subject)
hadn't = had not
QW = palabra interrogativa
Ving = verbo principal (main verb) + -ing
| Construcción | Ejemplos | |
|---|---|---|
| + afirmativa | S + had + been + Ving + ... | I had been working at the company for five years when I got the promotion. Llevaba cinco años trabajando en la empresa cuando me ascendieron. |
| - negativa | S + hadn't + been + Ving + ... | She looked terrible. She hadn't been sleeping well before the exam. Tenía muy mal aspecto. No había dormido bien antes del examen. |
| ? interrogativa | (QW) + had + S + been + Ving + ...? | How long had he been running when she saw him? ¿Cuánto tiempo llevaba corriendo cuando ella lo vio? |
Ponte a prueba
2.Uso
2.1Continuación / extensión / duración de una actividad hasta un momento del pasado
El tiempo verbal (tense) Past Perfect Progressive muestra que una acción que empezó en el pasado continuó hasta otro momento del pasado. Lo usamos para mostrar la extensión de una acción pasada antes de que ocurriera otra cosa o para subrayar la duración de la acción.
Las formas Progressive se usan sobre todo para hablar de acciones y situaciones más temporales; en general subrayan la continuación de una actividad, no la idea de que algo esté terminado.
| Ejemplo | Comentario |
|---|---|
| At that time we had been living in the house for about six months. En aquel momento llevábamos unos seis meses viviendo en la casa. |
Aquí nos centramos en la duración, en la extensión de la acción pasada hasta un momento concreto del pasado. |
| I went to the doctor because I had been sleeping badly. Fui al médico porque llevaba un tiempo durmiendo mal. |
Subrayamos la duración y destacamos que la acción es temporal, no permanente. |
| We had been walking since sunrise, and we were very hungry. Llevábamos caminando desde el amanecer y teníamos mucha hambre. |
Se destaca la extensión de la acción. |
| By the time we got there, they had been playing for 30 minutes. Cuando llegamos, llevaban 30 minutos jugando. |
Aquí subrayamos la continuación de la actividad y también su duración. |
Ponte a prueba
2.2Causa y efecto en el pasado
El Past Perfect Progressive puede poner de relieve una causa o razón de un hecho pasado. Lo usamos para explicar la razón o la causa de una situación o un hecho del pasado.
| Causa o razón | Hecho pasado |
|---|---|
| She had been studying all night. Había estado estudiando toda la noche. |
She was tired. Estaba cansada. |
| He had been running all morning. Había estado corriendo toda la mañana. |
He was exhausted. Estaba agotado. |
| Someone had been cooking. Alguien había estado cocinando. |
The room smelled of garlic. La habitación olía a ajo. |
| You had been working hard. Habías estado trabajando mucho. |
You looked worn out. Parecías agotado. |
Ponte a prueba
3.Preguntas frecuentes
¿Cuándo se usa el Past Perfect Continuous (Past Perfect Progressive)?
El Past Perfect Continuous se usa para una actividad que continuó hasta otro momento del pasado, para destacar cuánto duró. Por ejemplo: "By the time the bus came, we had been waiting for 40 minutes." También explica la causa de una situación pasada: "She was tired because she had been studying all night." Past Perfect Continuous y Past Perfect Progressive son dos nombres del mismo tiempo verbal.
¿Cómo se forma el Past Perfect Continuous: "had been working" o "has been working"?
Di "had been working": el Past Perfect Continuous se forma con had + been + verbo en -ing, y had no cambia con ningún sujeto. "Has been working" es el Present Perfect Continuous, que mira atrás desde ahora, no desde un momento pasado. No olvides been ni la forma en -ing: "She had been sleeping", no "She had sleeping" ni "She had been sleep". La negativa usa hadn't ("He hadn't been listening") y la pregunta pone had delante del sujeto: "How long had you been waiting?"
Past Perfect o Past Perfect Continuous: ¿cuál es la diferencia?
El Past Perfect se centra en un resultado terminado antes de un momento pasado; el Past Perfect Continuous, en cuánto había durado una actividad. Compara "By lunchtime she had written three emails" (terminados y contados) con "By lunchtime she had been writing emails for hours" (la actividad en sí). Los verbos de estado (state verbs) como know, be y own se quedan en Past Perfect: "I had known him for years", no "I had been knowing him for years".
¿Past Perfect Continuous o Past Continuous: "I had been waiting" o "I was waiting"?
El Past Perfect Continuous dice cuánto había durado una actividad antes de un hecho pasado; el Past Continuous, una actividad en curso en ese momento. "I had been waiting for an hour when the bus arrived" destaca la hora de espera antes de que llegara el autobús. "I was waiting at the stop when the bus arrived" solo muestra qué pasaba en ese momento. Aunque en español digas "esperaba desde hacía una hora", con una duración como for an hour o since noon lo habitual en inglés es el Past Perfect Continuous.
¿Por qué se usa el Past Perfect Continuous en "The ground was wet because it had been raining"?
El Past Perfect Continuous nombra una actividad anterior que explica una situación pasada: primero llovió, y el suelo mojado fue el resultado. Responde a por qué algo estaba como estaba: "The room smelled of garlic because someone had been cooking" y "His eyes were red. He had been crying." Puede que la actividad terminara justo antes, pero sus efectos seguían siendo visibles en el momento pasado que describes.