Present Perfect
Die Zeitform present perfect verbindet die Vergangenheit mit der Gegenwart: Sie zeigt Handlungen oder Erfahrungen, die zu einem unbestimmten Zeitpunkt vor jetzt geschehen sind oder die in der Vergangenheit begonnen haben und bis in die Gegenwart andauern. Häufig steht sie mit Signalwörtern wie "already", "yet", "just" oder "since", um den Bezug zur Gegenwart zu betonen.
Lerne vorher: Past SimpleUnregelmäßige Verben, Teil 1 (Irregular verbs)
PDF: Present Perfect Übungen PDF: Arbeitsblatt mit Lösungen
1.Konstruktionen
1.1Satzkonstruktionen / regelmäßige Verben
Um das present perfect tense zu bilden, beachten Sie diese Grundregeln:
S = Subjekt
3 p.s. = 3. Person Singular (he / she / it)
hasn't = has not
haven't = have not
QW = Fragewort
| Konstruktion | Beispiele | |
|---|---|---|
| + Bejahung | S + have / has(3 p.s.) + Verb(+ed / d) + ... | I have visited John twice. He has visited John twice. Ich habe John zweimal besucht. Er hat John zweimal besucht. |
| - Verneinung | S + haven't / hasn't(3 p.s.) + Verb(+ed / d) +... | We haven't liked loud music since 1990. Wir mögen laute Musik seit 1990 nicht. |
| ? Frage | (QW) + have / has(3 p.s.) + S + Verb(+ed / d) +...? | Have you called him yet? Where has he worked for already 5 years? Hast du ihn schon angerufen? Wo arbeitet er schon seit 5 Jahren? |
Teste dich
1.2Satzkonstruktionen / unregelmäßige Verben
Um das present perfect tense zu bilden, beachten Sie diese Grundregeln:
S = Subjekt
(III) = die past participle-Form des Vollverbs → Irregular Verbs List, Liste der unregelmäßigen Verben (3. Spalte)
hasn't = has not
haven't = have not
QW = Fragewort
| Konstruktion | Beispiele | |
|---|---|---|
| + Bejahung | S + have / has(3 p.s.) + Verb(III) + ... | I have seen John twice. He has seen John twice. Ich habe John zweimal gesehen. Er hat John zweimal gesehen. |
| - Verneinung | S + haven't / hasn't(3 p.s.) + Verb(III) +... | We haven't seen John since 2015. Wir haben John seit 2015 nicht gesehen. |
| ? Frage | (QW) + have / has(3 p.s.) + S + Verb(III) +...? | Have you seen him yet? Where has he been all this time? Hast du ihn schon gesehen? Wo war er die ganze Zeit? |
Teste dich
2.Gebrauch
2.1Handlung bis jetzt abgeschlossen, Zeitpunkt unbekannt
Normalerweise die Nachricht, die Einzelheiten stehen aber im Past Simple.
| Beispiel | Kommentar |
|---|---|
| The Police have finally caught the murderer. Die Polizei hat den Mörder endlich gefasst. |
the news die Nachricht |
| They found him in a bar. Sie fanden ihn in einer Bar. |
details Einzelheiten |
| I've bought a new car. Ich habe ein neues Auto gekauft. |
the news die Nachricht |
| It cost too much. Es hat zu viel gekostet. |
details Einzelheiten |
| He's read 2 new books! Er hat 2 neue Bücher gelesen! |
the news die Nachricht |
| He read them in a library. Er hat sie in einer Bibliothek gelesen. |
details Einzelheiten |
Teste dich
2.2Der Zeitraum, von dem wir sprechen oder den wir meinen, ist nicht abgeschlossen.
Auf einen unabgeschlossenen Zeitraum können today oder this morning/afternoon/evening/week/month/year/century usw. hinweisen.
Das present perfect mit einem unabgeschlossenen Zeitraum bedeutet, dass die Handlung irgendwann innerhalb dieses Zeitraums, ohne genauen Zeitpunkt stattgefunden hat oder nicht stattgefunden hat.
| Beispiel | Kommentar |
|---|---|
| Have you seen him today? Hast du ihn heute gesehen? |
at any time today zu irgendeinem Zeitpunkt heute |
| He has run 20 miles. Er ist 20 Meilen gelaufen. |
(so far) The focus is on the completion, result. (bis jetzt) Der Fokus liegt auf dem Abschluss, auf dem Ergebnis. |
| Yes, I have/ Yes, I've seen him today. Ja, habe ich. / Ja, ich habe ihn heute gesehen. |
at some time during the day irgendwann im Laufe des Tages |
| Has he been here lately/recently? War er in letzter Zeit hier? |
at any time during the last week/month etc. zu irgendeinem Zeitpunkt in der letzten Woche/im letzten Monat usw. |
| He has been here recently. Er war vor Kurzem hier. |
at some undefined time during the last week/month etc. irgendwann in der letzten Woche/im letzten Monat usw., ohne genauen Zeitpunkt |
| He left recently*. Er ist vor Kurzem gegangen. |
= He left a short time ago. = Er ist vor Kurzem gegangen. |
- recently mit der Zeitform (tense) simple past bedeutet 'a short time ago' - "vor Kurzem" Der Fokus liegt auf dem Abschluss, auf dem Ergebnis.
Teste dich
2.3Handlung, die in der Vergangenheit beginnt und in der Gegenwart weitergeht
Die Handlung beginnt meist in der Vergangenheit und dauert über den Moment des Sprechens hinaus in der Gegenwart an. Hier sehen wir oft sogenannte Signalwörter für die Zeitform (tense). Beachten Sie: Sie sind nicht immer verlässlich! ( lately, recently, for + period of time, all one's life, since + a point in time, all day/night/week usw. ). Der Fokus liegt hier jedoch auf dem Ergebnis, nicht auf dem Verlauf.
| Beispiel | Kommentar |
|---|---|
| I have lived here for 2 years. Ich wohne seit 2 Jahren hier. |
I still live here. Ich wohne immer noch hier. |
| We have waited all day. Wir warten schon den ganzen Tag. |
We are still waiting. Wir warten immer noch. |
| He has always worked for us. Er arbeitet schon immer für uns. |
He still works for us. Er arbeitet immer noch für uns. |
| I haven't seen him since November. Ich habe ihn seit November nicht gesehen. |
Last time I saw him in November. Now it's January. Zuletzt habe ich ihn im November gesehen. Jetzt ist Januar. |
| I' ve lived here since I entered the University. Ich wohne hier, seit ich an der Universität angefangen habe. |
I entered the University in 2022 and came to live here. I still live here. Ich habe 2022 an der Universität angefangen und bin hierhergezogen. Ich wohne immer noch hier. |
| I've made many new friends since I have lived here. Ich habe viele neue Freunde gefunden, seit ich hier wohne. |
up to now, I still live here bis jetzt; ich wohne immer noch hier |
Teste dich
2.4Mehrfache Handlungen in der Vergangenheit, die sich wahrscheinlich wiederholen, Beschreibung von Erfahrungen.
Das present perfect kann hier für gewohnheitsmäßige Handlungen, wiederholte Erfahrungen oder Lebenserfahrung bis zum jetzigen Moment stehen, ebenso für eine einmalige und erst kürzlich gemachte Erfahrung.
| Beispiel | Kommentar |
|---|---|
| They've always answered my letters. Sie haben meine Briefe immer beantwortet. |
It's usual for them. In the past and now as well. Das ist bei ihnen üblich. Früher und auch jetzt. |
| I've been to Paris twice. Ich war zweimal in Paris. |
Multiple action, my experience Mehrfache Handlung, meine Erfahrung |
| I've never been late for work. Ich bin noch nie zu spät zur Arbeit gekommen. |
It's habitual for me, not to be late. In the past and now as well. Für mich ist es üblich, nicht zu spät zu kommen. Früher und auch jetzt. |
| This is the best wine I have ever drunk. Das ist der beste Wein, den ich je getrunken habe. |
used here to describe my life experience up to the present. steht hier für meine Lebenserfahrung bis zum jetzigen Moment. |
| It/This is the first time I have seen a mounted band. Das ist das erste Mal, dass ich eine berittene Kapelle sehe. |
to describe a unique and recent experience that has just occurred or is happening for the first time. beschreibt eine einmalige, gerade erst gemachte Erfahrung oder etwas, das zum ersten Mal geschieht. |
| It is only the second time he has been in a canoe. Es ist erst das zweite Mal, dass er in einem Kanu sitzt. |
to describe repeated experiences up to the present moment. beschreibt wiederholte Erfahrungen bis zum jetzigen Moment. |
Teste dich
3.Kniffe
3.1to Be In / To
Die Konstruktion to be + in + place in den perfect-Zeitformen betont die Anwesenheit an einem Ort über einen Zeitraum hinweg. Sie bedeutet, dass Sie im Moment des Sprechens immer noch an diesem Ort sind.
| Beispiel | Kommentar |
|---|---|
| She has been in the library all day long. Sie ist schon den ganzen Tag in der Bibliothek. |
She is now in the library. Sie ist jetzt in der Bibliothek. |
| I've been in the room for 2 hours. Ich bin schon seit 2 Stunden in dem Zimmer. |
I am still here, in this room. Ich bin immer noch hier, in diesem Zimmer. |
| I've been in Paris for a week. Ich bin schon seit einer Woche in Paris. |
I arrived in Paris a week ago and I am now in Paris Ich bin vor einer Woche in Paris angekommen und bin jetzt in Paris |
Die Konstruktion to be + to + place in den perfect-Zeitformen bedeutet, dass die Handlung (der Besuch des Ortes oder die Reise dorthin) als abgeschlossen gilt, und der Fokus liegt darauf, dass Sie irgendwann in der Vergangenheit dort waren. Sie sagt nicht, dass Sie gerade an diesem Ort sind. Sie waren bereits dort und sind weitergezogen.
| Beispiel | Kommentar |
|---|---|
| She has been to the library twice. Sie war zweimal in der Bibliothek. |
past completed visit, experience. She is not in the library now. abgeschlossener Besuch in der Vergangenheit, Erfahrung. Sie ist nicht in der Bibliothek. |
| I' ve been to the room many times. Ich war schon oft in dem Zimmer. |
I am not in the room now. Ich bin jetzt nicht in dem Zimmer. |
| I've been to Paris three times. Ich war dreimal in Paris. |
I am not in Paris now. Ich bin jetzt nicht in Paris. |
Teste dich
3.2already und yet
| Satzart | Beispiel | Kommentar |
|---|---|---|
| Bejahung + | I have already read the book. Ich habe das Buch schon gelesen. |
something is done or achieved, often before the expected time etwas ist erledigt oder erreicht, oft früher als erwartet |
| Gosh, he's finished painting the kitchen already! Meine Güte, er hat die Küche schon fertig gestrichen! |
that's more than was expected at this time das ist mehr, als zu diesem Zeitpunkt erwartet wurde |
|
| Verneinung - | The bus hasn't come yet. Der Bus ist noch nicht gekommen. |
something has not happened up to now etwas ist bis jetzt nicht geschehen |
| I haven't decided on the topic yet, but I think I will speak about literature. Ich habe mich noch nicht für ein Thema entschieden, aber ich glaube, ich spreche über Literatur. |
things which are expected but which have not happened Dinge, die erwartet werden, aber noch nicht geschehen sind |
|
| Frage ? | Has your brother finished school yet? Hat dein Bruder die Schule schon abgeschlossen? |
I expect that ich erwarte das |
| Frage ? | Has your brother already finished school? He's only 17! Hat dein Bruder die Schule schon abgeschlossen? Er ist erst 17! |
I'm surprised if your brother has finished school. I did not expect it to happen until later. Ich bin überrascht, wenn dein Bruder die Schule schon abgeschlossen hat. Ich hätte damit erst später gerechnet. |
Wie Sie sehen, kann already in Fragen Überraschung beim Sprecher ausdrücken, dass etwas unerwartet ist.
Teste dich
3.3Die Handlung endet im Moment des Sprechens
Manchmal endet die Handlung jedoch im Moment des Sprechens:
| Beispiel | Kommentar |
|---|---|
| (on meeting someone): I haven't seen you for ages! (beim Treffen mit jemandem): Ich habe dich ewig nicht gesehen! |
but I see you now aber jetzt sehe ich dich |
| Where have you been all that time? Wo warst du die ganze Zeit? |
the "mentioned time" is over die "genannte Zeit" ist vorbei |
| This room hasn't been cleaned for months. Dieses Zimmer ist seit Monaten nicht geputzt worden. |
but we are cleaning it now aber jetzt putzen wir es |
| It has been very cold lately but it's just beginning to get warmer. In letzter Zeit war es sehr kalt, aber es fängt gerade an, wärmer zu werden. |
It's not that cold now jetzt ist es nicht mehr so kalt |
Teste dich
4.Present Perfect bilden: Aussage, Verneinung und Frage
Das Present Perfect bildest du mit have / has + 3. Form des Verbs (past participle, auf Deutsch Partizip Perfekt). Have ist hier ein Hilfsverb (auxiliary verb): Es steht in der Gegenwart, und die 3. Form zeigt, dass die Handlung schon passiert ist. Deshalb verbindet das Present Perfect Vergangenheit und Gegenwart.
Has steht bei he, she, it und bei jedem anderen Subjekt in der 3. Person Singular (my sister, the bus), have bei allen anderen. Im Gespräch kürzt du ab: I've, you've, she's, we've, they've.
| Subjekt | Aussage (+) | Verneinung (-) | Frage (?) |
|---|---|---|---|
| I | I have seen (I've seen) | I haven't seen | Have I seen? |
| you | you have seen (you've seen) | you haven't seen | Have you seen? |
| he / she / it | she has seen (she's seen) | she hasn't seen | Has she seen? |
| we | we have seen (we've seen) | we haven't seen | Have we seen? |
| they | they have seen (they've seen) | they haven't seen | Have they seen? |
Die 3. Form: regelmäßige und unregelmäßige Verben
- Regelmäßige Verben (regular verbs) hängen -ed an, genau wie im Simple Past: work, worked; play, played. Die Schreibregeln sind dieselben: live: lived, study: studied, stop: stopped.
- Unregelmäßige Verben (irregular verbs) haben eine eigene 3. Form. Du findest sie in der dritten Spalte der Liste der unregelmäßigen Verben: go, went, gone; see, saw, seen; write, wrote, written; eat, ate, eaten.
Nach have / has steht immer die 3. Form, nie die 2.: I have gone, nicht I have went. Die 2. Form brauchst du nur im Simple Past ohne have: I went.
Verneinung, Fragen und Kurzantworten
In der Verneinung steht not direkt nach have / has: haven't = have not, hasn't = has not. Ein don't oder didn't brauchst du nicht: She hasn't called yet.
In der Frage rückt have / has vor das Subjekt, die 3. Form bleibt an ihrem Platz. Ein Fragewort kommt an den Anfang:
- Have you finished? Bist du fertig?
- What have you done? Was hast du gemacht?
- How long has she lived here? Wie lange wohnt sie schon hier?
- Who has eaten my chocolate? Wer hat meine Schokolade gegessen? (Fragt who nach dem Subjekt, steht has wie bei he.)
Kurzantworten bildest du mit have / has, nicht mit did: Have you eaten? Yes, I have. / No, I haven't. Und das deutsche "doch" nach einer verneinten Frage heißt einfach yes: Haven't you done your homework? Yes, I have! (Doch, habe ich!)
's: has oder is?
's kann für has oder is stehen. Folgt die 3. Form, ist es has und damit Present Perfect: He's gone = He has gone. Folgt eine -ing-Form, ein Adjektiv oder ein Nomen, ist es is: He's going, He's tired.
Typische Fehler von Deutschsprachigen
| ✗ Falsch | ✓ Richtig | Warum |
|---|---|---|
| She is arrived. | She has arrived. | Im Deutschen "sie ist angekommen", im Englischen immer have / has. |
| He have finished. | He has finished. | Bei he, she, it steht has. |
| I have went home. | I have gone home. | Nach have die 3. Form, nicht die 2. |
| I have seen him yesterday. | I saw him yesterday. | Mit yesterday, ago, last week brauchst du das Simple Past, auch wenn du im Deutschen das Perfekt sagst. |
| I live here since 2020. | I have lived here since 2020. | Deutsches Präsens mit "seit" wird im Englischen zum Present Perfect. |
| Have you finished? Yes, I did. | Yes, I have. | Die Kurzantwort nimmt das Hilfsverb der Frage. |
5.Signalwörter Present Perfect: Liste mit Beispielen
Signalwörter (signal words) für das Present Perfect nennen keinen abgeschlossenen Zeitpunkt in der Vergangenheit. Sie zeigen ein Ergebnis, das jetzt zählt, eine Erfahrung bis heute oder einen Zeitraum, der noch nicht vorbei ist.
| Signalwort | Deutsch | Stellung im Satz | Beispiel |
|---|---|---|---|
| already | schon, bereits | zwischen have und 3. Form | I've already eaten. |
| just | gerade, eben | zwischen have und 3. Form | She has just left. |
| yet | schon (Frage), noch nicht (mit not) | am Satzende | Have you finished yet? |
| ever | je, schon mal (Frage) | vor der 3. Form | Have you ever been to London? |
| never | noch nie, nie | zwischen have und 3. Form | I've never seen snow. |
| before | schon mal, vorher | am Satzende | I've met her before. |
| so far, up to now | bis jetzt, bisher | am Satzende | We've sold 50 tickets so far. |
| recently, lately | in letzter Zeit, kürzlich | am Satzende | Have you seen Tom lately? |
| for + Zeitraum | seit (Dauer) | nach dem Verb | I've known her for ten years. |
| since + Zeitpunkt | seit (Beginn) | nach dem Verb | He has lived here since 2019. |
| today, this week, this year | heute, diese Woche, dieses Jahr | am Satzende | I've had three coffees today. |
| twice, three times | zweimal, dreimal | am Satzende | I've been to Rome twice. |
| How long ...? | Wie lange ...? Seit wann ...? | am Fragenanfang | How long have you had this phone? |
Mehr Beispiele zu already und yet findest du oben im Abschnitt already und yet, den Unterschied zwischen for und since in den häufigen Fragen unten.
"schon", "noch nie" und "seit" richtig übersetzen
- "schon" hat im Englischen drei Partner. In der Aussage already: I've already paid. In der normalen Frage yet: Have you paid yet? (Hast du schon bezahlt?) In der Frage nach Erfahrung ever: Have you ever been to London? (Warst du schon mal in London?) Already in einer Frage klingt überrascht: Have you already finished? Bist du etwa schon fertig?
- "noch nicht" heißt not ... yet: I haven't decided yet. Mit still klingt es ungeduldig: I still haven't decided. (Ich habe mich immer noch nicht entschieden.)
- "noch nie" heißt never, ohne zweites not: I've never been to Italy, nicht I haven't never been.
- "seit" steht im Deutschen meist mit dem Präsens, im Englischen brauchst du das Present Perfect: Ich kenne sie seit zehn Jahren = I've known her for ten years. Betonst du, dass etwas ohne Pause läuft, passt oft das Present Perfect Progressive: I've been waiting for an hour.
Signalwörter für das Simple Past: Hier passt das Present Perfect nicht
Nennt der Satz einen abgeschlossenen Zeitpunkt oder Zeitraum, nimmst du das Simple Past (Past Simple), auch wenn du im Deutschen das Perfekt benutzt ("Ich habe ihn gestern gesehen").
| ✗ Falsch | ✓ Richtig | Signalwort |
|---|---|---|
| I have seen him yesterday. | I saw him yesterday. | yesterday |
| She has left two hours ago. | She left two hours ago. | ago |
| We have met in 2020. | We met in 2020. | in 2020 |
| I have been there last summer. | I was there last summer. | last ... |
| When have you arrived? | When did you arrive? | when |
Ganz verlässlich sind Signalwörter nicht. This morning nimmt das Simple Past, wenn der Morgen vorbei ist: I saw him this morning (jetzt ist es Abend). Auch just now (gerade eben) steht mit dem Simple Past: She called just now. Wie du in solchen Fällen entscheidest, zeigt die Seite Present Perfect oder Simple Past.
6.Present Perfect Übungen mit Lösungen
Setze das Verb in Klammern ins Present Perfect: als Aussage, Verneinung (not) oder Frage. In Teil B übersetzt du Sätze, bei denen Deutschsprachige oft danebenliegen. Die Lösungen stehen jeweils darunter.
Teil A: Lücken füllen
- I ___ my homework. (already / finish)
- She ___ to Japan twice. (be)
- We ___ the new film yet. (not / see)
- ___ you ever ___ snails? (eat)
- My parents ___ in this house since 1998. (live)
- Tom ___ just ___ his phone. (lose)
- ___ the bus ___ yet? (come)
- I ___ never ___ a marathon. (run)
- Who ___ my charger? (take)
- How long ___ you ___ your best friend? (know)
Lösungen Teil A: 1 have already finished ('ve already finished) · 2 has been ('s been) · 3 haven't seen (have not seen) · 4 Have ... eaten · 5 have lived ('ve lived) · 6 has ... lost · 7 Has ... come · 8 have ... run · 9 has taken · 10 have ... known
Teil B: Übersetze ins Englische
- Ich habe meinen Schlüssel verloren.
- Warst du schon mal in London?
- Sie ist gerade angekommen.
- Ich kenne ihn seit drei Jahren.
Lösungen Teil B: 11 I've lost my key. · 12 Have you ever been to London? · 13 She has just arrived. · 14 I've known him for three years.
Zum Ausdrucken für den Unterricht oder die Hausaufgabe gibt es das Present Perfect Arbeitsblatt als PDF mit Lösungen: 28 Aufgaben zu have / has, zur 3. Form, zu Signalwörtern, zu typischen Fehlern und zur Übersetzung aus dem Deutschen. Interaktive Übungen mit Audio und sofortiger Kontrolle findest du in den Abschnitten "Teste dich selbst" weiter oben.
7.Häufige Fragen
Wann verwendet man das Present Perfect?
Das Present Perfect steht für Vergangenes, das jetzt noch wichtig ist: Erfahrungen, Neuigkeiten und Ergebnisse, nicht abgeschlossene Zeiträume und Situationen, die noch gelten. Zum Beispiel: "I've been to Paris twice" (Erfahrung), "I've bought a new car" (Neuigkeit), "Have you seen him today?" (der Tag ist nicht vorbei) und "I have lived here for two years" (ich wohne noch hier). Nennen Sie Einzelheiten zu wann und wie, wechseln Sie ins Past Simple: "I've bought a new car. I bought it on Monday." Anders als das deutsche Perfekt steht das Present Perfect deshalb nicht mit yesterday: "I saw him yesterday", nicht "I have seen him yesterday".
Wie bildet man das Present Perfect?
Das Present Perfect bildet man mit have oder has plus Partizip Perfekt (past participle): "I have finished", "She has finished". Has steht bei he, she und it, have bei I, you, we und they. Regelmäßige Verben hängen -ed an ("We have worked"), unregelmäßige Verben (irregular verbs) verwenden ihre dritte Form: "She has eaten", nicht "She has ate". Die Verneinung bildet man mit haven't oder hasn't: "He hasn't seen it." In Fragen steht have oder has vor dem Subjekt (subject): "Have you called him yet?"
For oder since im Present Perfect: Was ist richtig?
For steht bei einer Zeitdauer ("for five years"), since beim Zeitpunkt, an dem etwas begann ("since 2020"). Also "I have lived here for five years", nicht "I have lived here since five years" oder "I live here for five years". Das deutsche "seit" deckt beides ab und steht mit dem Präsens ("Ich wohne hier seit fünf Jahren"), daher entstehen diese Fehler leicht. For beantwortet "How long?" (for two hours, for ages), since beantwortet "From when?" (since Monday, since November). Since kann auch einen Teilsatz im Past Simple einleiten: "I've made many friends since I moved here."
Been to oder been in: Was ist der Unterschied im Present Perfect?
"Been to" bedeutet, dass man einen Ort besucht hat und zurückgekommen ist, "been in", dass man eine Zeit lang dort war, oft bis jetzt. Vergleichen Sie "She has been to Paris three times" (sie ist jetzt nicht dort) mit "She has been in Paris for a week" (sie ist noch dort). Bei been in nennt man meist die Dauer: "They've been in the office all day." Gone to ist wieder anders: "He has gone to Paris" heißt, er ist hingefahren und noch nicht zurück. Das deutsche "Ich war schon in Paris" heißt also "I have been to Paris", mit to.
Wie verwendet man already, just und yet im Present Perfect?
Already und just stehen in bejahten Sätzen meist zwischen have und dem Vollverb (main verb), yet meist am Ende von verneinten Sätzen und Fragen. Beispiele: "I have already read the book", "She's just arrived" und "The bus hasn't come yet." Already heißt früher als erwartet, just gerade eben, und yet bis jetzt, wenn man es erwartet: "Has your brother finished school yet?" Das deutsche "schon" in Fragen entspricht meist yet. Already in einer Frage drückt Überraschung aus: "Has he already finished school? He's only 17!"
Ist das Present Perfect dasselbe wie das deutsche Perfekt?
Nein. Beide bildest du ähnlich (Hilfsverb + Partizip), aber du verwendest sie anders. Das deutsche Perfekt ist im Gespräch die normale Vergangenheit, auch mit "gestern": "Ich habe ihn gestern gesehen." Im Englischen steht dann das Simple Past: "I saw him yesterday." Das Present Perfect brauchst du nur, wenn kein abgeschlossener Zeitpunkt genannt wird und das Geschehen mit jetzt zu tun hat: "I've lost my keys" (die Schlüssel sind noch weg). Umgekehrt wird ein deutsches Präsens mit "seit" oft zum Present Perfect: "Ich wohne seit 2020 hier" heißt "I've lived here since 2020."
Bildet man das Present Perfect auch mit "be", so wie das Perfekt mit "sein"?
Nein, das Present Perfect bildest du immer mit have oder has, auch bei Verben der Bewegung, für die das Deutsche "sein" nimmt. "Sie ist angekommen" heißt "She has arrived", nicht "She is arrived". Genauso: "He has gone home", "We have become friends", "The train has left". Vorsicht bei der Kurzform 's: In "She's arrived" steht 's für has, in "She's arriving" für is. Be mit der 3. Form brauchst du vor allem im Passiv: "The house has been sold."
