Условные предложения третьего типа (Third Conditional)
Конструкция «third conditional» выражает гипотетические ситуации в прошлом и их воображаемые последствия.
1.Повторение частей предложения
1.1Основы
Часть предложения (clause) - это группа слов, которая содержит подлежащее (subject) и глагол (verb). Она может быть самостоятельным предложением (sentence) - главным предложением (main clause) - или частью предложения, то есть придаточным предложением (subordinate clause).
Главное предложение (Main Clause), которое также называют независимым предложением (Independent Clause), выражает законченную мысль и может употребляться самостоятельно как предложение.
Придаточное предложение (Subordinate Clause), которое также называют зависимым предложением (Dependent Clause), не выражает законченной мысли и не может употребляться самостоятельно: ему нужна дополнительная информация, чтобы стать полным предложением, и оно должно присоединяться к независимому предложению.
| Главное предложение | Придаточное предложение | Вместе |
|---|---|---|
| She will help me. Она мне поможет. |
If I ask her about it Если я попрошу её об этом |
If I ask her about it, she will help me. Если я попрошу её об этом, она мне поможет. |
| I would go for a walk. Я бы пошёл на прогулку. |
If it weren't that cold Если бы не было так холодно |
If it weren't that cold, I would go for a walk. Если бы не было так холодно, я бы пошёл на прогулку. |
| We'll go out. Мы куда-нибудь пойдём. |
If the meeting ends Если совещание закончится |
If the meeting ends, we'll go out. Если совещание закончится, мы куда-нибудь пойдём. |
| You'll pass the test. Ты сдашь тест. |
If you study hard Если ты будешь усердно заниматься |
If you study hard, you'll pass the test. Если ты будешь усердно заниматься, ты сдашь тест. |
1.2When и If
Слова When и If во многих языках похожи, но в английском они различаются:
| Пример | Значение |
|---|---|
| If you come to my place tonight, we'll have dinner together. Если ты придёшь ко мне сегодня вечером, мы поужинаем вместе. |
= ты можешь прийти |
| When you come to my place tonight, we'll have dinner together. Когда ты придёшь ко мне сегодня вечером, мы поужинаем вместе. |
= ты точно придёшь. |
2.Third Conditional НЕРЕАЛЬНЫЙ / Конструкция
2.1Стандартные формы
Конструкция third conditional выражает гипотетические ситуации в прошлом и их воображаемые последствия. Она описывает ситуации, которые не произошли, и строит предположения о том, что случилось бы, если бы они произошли.
| Примеры | Контекст | |
|---|---|---|
| If: Past Perfect Main: Future Perfect in the Past would have + base verb III |
If I had studied harder, I would have passed the exam. Если бы я учился усерднее, я бы сдал экзамен. |
Сожаление о бездействии в прошлом и воображаемый лучший результат. Я НЕ учился усердно и ПРОВАЛИЛ экзамен. |
| If they had left earlier, they would have caught the train. Если бы они выехали раньше, они бы успели на поезд. |
Ситуация в прошлом, которая не произошла, и её воображаемое следствие. Они НЕ выехали раньше и ОПОЗДАЛИ на поезд. |
Проверьте себя
2.2Альтернативные формы
| Примеры | Контекст | |
|---|---|---|
| If: Past Perfect Progressive (Continuous) Main: Future Perfect in the Past would have + base verb III |
If I had been working there longer, I would have gotten a promotion. Если бы я проработал там дольше, я бы получил повышение. |
Гипотетическая длительность действия в прошлом и её воображаемый результат. Я НЕ получил повышение. |
| If: Past Perfect Main: could have/might have + base verb III |
If you had applied earlier, you could have gotten the job. Если бы ты подал заявку раньше, ты мог бы получить эту работу. |
Упущенная возможность и вероятный другой исход. Ты НЕ подал заявку раньше. |
| If we had known about the traffic, we might have taken a different route. Если бы мы знали о пробках, мы, возможно, поехали бы другой дорогой. |
Менее уверенный гипотетический результат в прошлом. Мы НЕ знали о пробках. | |
| If: Past Perfect Main: Future Perfect Progressive (Continuous) in the Past would have been + -ing |
If I had gone to the party, I would have been dancing all night. Если бы я пошёл на вечеринку, я танцевал бы всю ночь. |
Гипотетическое длительное действие в прошлом. Я НЕ пошёл на вечеринку. |
Проверьте себя
3.Употребление
3.1Сожаления о прошлом
Конструкция third conditional описывает гипотетические ситуации в прошлом и их воображаемые результаты. Она относится к действиям, которые не произошли, и к их последствиям.
Её можно использовать, чтобы выразить желания или сожаления о прошлых действиях, которые нельзя изменить.
| Пример | Контекст |
|---|---|
| If I had studied harder, I would have passed the exam. Если бы я учился усерднее, я бы сдал экзамен. |
Реальность: я не учился усердно, поэтому провалил экзамен. |
| If she had left earlier, she wouldn't have missed the flight. Если бы она выехала раньше, она не опоздала бы на рейс. |
Реальность: она выехала поздно и опоздала на него. |
| If they had listened to the warning, they wouldn't have gotten lost. Если бы они прислушались к предупреждению, они бы не заблудились. |
Реальность: они проигнорировали предупреждение и заблудились. |
| If we had saved money, we could have bought a house. Если бы мы копили деньги, мы могли бы купить дом. |
Реальность: мы не копили, поэтому не смогли его купить. |
| If he had apologized, she might have forgiven him. Если бы он извинился, она, возможно, простила бы его. |
Реальность: он не извинился, поэтому она не простила. |
Проверьте себя
3.2Представление других исходов в прошлом
Конструкция third conditional описывает гипотетические ситуации в прошлом и их воображаемые результаты. Она относится к действиям, которые не произошли, и к их последствиям.
Её можно использовать, чтобы предположить, как всё могло бы сложиться иначе, если бы прошлые действия были другими.
| Пример | Контекст |
|---|---|
| If you had told me the truth, I would have trusted you. Если бы ты сказал мне правду, я бы тебе доверял. |
Реальность: ты солгал, поэтому я тебе не доверял. |
| If the weather had been better, we would have gone hiking yesterday. Если бы погода была лучше, мы бы вчера пошли в поход. |
Реальность: погода была плохая, поэтому мы не пошли в поход. |
| If he had taken the job, he would have earned more. Если бы он согласился на эту работу, он бы зарабатывал больше. |
Реальность: он отказался от работы и зарабатывал меньше. |
| If she had known about the party, she would have come. Если бы она знала о вечеринке, она бы пришла. |
Реальность: никто ей не сказал, поэтому она не пришла. |
| If they had invested in Bitcoin, they would have become millionaires. Если бы они вложились в биткоин, они бы стали миллионерами. |
Реальность: они не вложились, поэтому не смогли разбогатеть. |
Проверьте себя
3.3Критика прошлых решений
Конструкция third conditional описывает гипотетические ситуации в прошлом и их воображаемые результаты. Она относится к действиям, которые не произошли, и к их последствиям.
Её можно использовать, чтобы покритиковать или обвинить кого-то (или себя) за прошлые ошибки.
| Пример | Контекст |
|---|---|
| If you had driven carefully, you wouldn't have crashed. Если бы ты ехал осторожно, ты бы не попал в аварию. |
Реальность: ты ехал неосторожно и попал в аварию. |
| If he had checked the map, he wouldn't have gotten lost. Если бы он посмотрел на карту, он бы не заблудился. |
Реальность: он не посмотрел и заблудился. |
| If she had set an alarm, she wouldn't have overslept. Если бы она поставила будильник, она бы не проспала. |
Реальность: она забыла и опоздала. |
| If they had followed the instructions, the machine wouldn't have broken. Если бы они следовали инструкции, машина бы не сломалась. |
Реальность: они проигнорировали инструкцию и сломали её. |
| If I hadn't trusted him, I wouldn't have been betrayed. Если бы я ему не доверял, меня бы не предали. |
Реальность: я ему доверял, и меня предали. |
Проверьте себя
3.4Выражение упущенных возможностей
Конструкция third conditional описывает гипотетические ситуации в прошлом и их воображаемые результаты. Она относится к действиям, которые не произошли, и к их последствиям.
Её можно использовать, чтобы говорить о возможностях, упущенных в прошлом.
| Пример | Контекст |
|---|---|
| If I had applied earlier, I would have gotten the job. Если бы я подал заявку раньше, я бы получил эту работу. |
Реальность: я подал заявку слишком поздно и упустил её. |
| If we had bought tickets in advance, they wouldn't have sold out. Если бы мы купили билеты заранее, они бы не закончились. |
Реальность: мы тянули, и билеты закончились. |
| If she had accepted the offer, her career would have improved. Если бы она приняла предложение, её карьера пошла бы в гору. |
Реальность: она отказалась от него и осталась на той же должности. |
| If they had trained harder, they could have won the championship. Если бы они тренировались усерднее, они могли бы выиграть чемпионат. |
Реальность: они тренировались недостаточно и проиграли. |
| If he had proposed sooner, she might have said yes. Если бы он сделал предложение раньше, она, возможно, согласилась бы. |
Реальность: он тянул слишком долго, а она уже жила дальше. |
Проверьте себя
4.Частые вопросы
Когда используют Third Conditional?
Third Conditional используют, чтобы представить другое прошлое, которого не было: if + Past Perfect, а затем would have + причастие прошедшего времени (past participle). Например: «If she had taken a taxi, she would have arrived on time» (она не взяла такси и опоздала). Эта конструкция выражает сожаление, упущенные возможности и критику прошлых решений: «If you had checked the tyres, you wouldn't have had an accident.»
Second Conditional или Third Conditional: в чём разница?
Second Conditional описывает воображаемое настоящее или будущее, а Third Conditional воображаемое прошлое, которого не было. Сравните: «If I had time, I would help you» (сейчас, но я занят) и «If I had had time, I would have helped you» (вчера, но времени не было). По-русски оба варианта звучат как «если бы у меня было время», а в английском на время указывает форма глагола. В Third Conditional после if стоит Past Perfect, а в результате would have и причастие прошедшего времени (past participle).
Можно ли сказать «If I would have known» в Third Conditional?
Нет, правильно «If I had known»: в Third Conditional would have ставят в главное предложение (main clause), а в придаточном с if используют Past Perfect. Говорите «If I had known about the party, I would have come», а не «If I would have known about the party, I would have come». В непринуждённой американской речи можно услышать «if I would have», но в стандартном письменном английском и на экзаменах это не принимается.
Можно ли использовать could have или might have в Third Conditional?
Да: could have и might have могут заменить would have в главном предложении (main clause) Third Conditional. Could have выражает возможность или способность в прошлом: «If you had left earlier, you could have caught the train.» Might have показывает менее уверенный результат: «If we had checked the map, we might have found a shorter route.» Would have используйте, когда представляете результат как несомненный: «If I had seen you, I would have said hello.»
Что значит 'd в «If I'd known, I'd have told you» (Third Conditional): had или would?
В Third Conditional 'd в придаточном с if означает had, а в главном предложении (main clause) означает would. Значит, «If I'd known» означает «If I had known», а «I'd have told you» означает «I would have told you». Простая проверка: перед причастием прошедшего времени (past participle) 'd означает had, а перед have означает would. В речи «would have» часто звучит как «would of», но пишите всегда «would have» или «would've».