Be going to
We gebruiken deze constructie om te praten over toekomstige handelingen en gebeurtenissen die al een band met het heden hebben. Als we zeggen dat er in de toekomst iets gaat gebeuren, is dat meestal al gepland of besloten, of het begint al te gebeuren, of we zien er nu al tekenen van. Deze constructie is heel gewoon in informele taal, vooral in gesproken taal.
1.Constructie
1.1Zinsconstructies
Om een zin (sentence) met de constructie to be going to te maken, volg je deze basisregels:
S = onderwerp (subject)
QW = vraagwoord
Ving = hoofdwerkwoord (main verb) + ing
| Constructie | Voorbeelden | |
|---|---|---|
| + bevestigend | S + be (am/is/are) + going to + werkwoord + ... | I am going to call him. Ik ga hem bellen. He is going to meet his parents. Hij gaat zijn ouders ontmoeten. |
| - ontkennend | S + be (am/is/are) + not + going to + werkwoord + ... | We are not going to help him anymore. We gaan hem niet meer helpen. She isn't going to take this exam. Ze gaat dit examen niet doen. |
| ? vragend | (QW) + be (am/is/are) + S + going to + werkwoord + ...? | What are you going to do next? Wat ga je hierna doen? Is he going to tell her about it? Gaat hij het haar vertellen? |
Test jezelf
2.Gebruik
2.1Intentie
De vorm be going to drukt de vooraf bedachte (geplande) intentie van het onderwerp (subject) uit om een bepaalde toekomstige handeling (future action) uit te voeren, en vaak een intentie + plan.
Handelingen die met de vorm be going to worden uitgedrukt, worden daarom meestal als zeer waarschijnlijk beschouwd, al is er niet hetzelfde idee van een vaste afspraak voor de toekomst als bij de present progressive.
| Voorbeeld |
|---|
| I'm going to buy a bicycle. Ik ga een fiets kopen. |
| She is not going to be there. Ze zal er niet zijn. |
| I am going to meet Tom at the station at six. Ik ga Tom om zes uur op het station ontmoeten. |
| I'm going to play you a Bach fugue. Ik ga een fuga van Bach voor je spelen. |
| Is she going to help her sister? Gaat ze haar zus helpen? |
| We are not going to explain it yo you. We gaan het je niet uitleggen. |
Test jezelf
2.2Voorspelling
We gebruiken be going to om de toekomst te voorspellen op basis van aanwijzingen in het heden - om te zeggen dat een toekomstige handeling (action) of gebeurtenis eraan komt of al begint te gebeuren. Het betekent dat er tekenen zijn dat er iets gaat gebeuren.
De vorm be going to kan de voorspelling van de spreker over de onmiddellijke of vrij nabije toekomst uitdrukken. Het tijdstip wordt meestal niet genoemd, maar de handeling wordt in de nabije of onmiddellijke toekomst verwacht.
| Voorbeeld | Teken of aanwijzing |
|---|---|
| Look at those clouds! It's going to rain. Kijk naar die wolken! Het gaat regenen. |
We can see the clouds. We zien de wolken. |
| Listen to the wind. We 're going to have a rough crossing. Luister naar de wind. We krijgen een ruwe overtocht. |
We can hear the wind. We horen de wind. |
| Sarah is going to have another baby in August. Sarah krijgt in augustus nog een kind. |
She is probably pregnant now. Ze is nu waarschijnlijk zwanger. |
| Look out! We are going to crash! Pas op! We gaan botsen! |
We can see that the situation is dangerous. We zien dat de situatie gevaarlijk is. |
| How pale that girl is! She is going to faint. Wat is dat meisje bleek! Ze gaat flauwvallen. |
She is pale now. Ze is nu bleek. |
| The lift is going to break down. De lift gaat kapot. |
It is probably making strange noises or behaving in a strange way Hij maakt waarschijnlijk vreemde geluiden of doet vreemd. |
| He is going to get better. Hij gaat beter worden / Hij knapt op. |
There are signs of recovery. Perhaps his temperature has gone down. Er zijn tekenen van herstel. Misschien is zijn koorts gezakt. |
Test jezelf
3.Veelgestelde vragen
Wanneer gebruik je be going to in het Engels?
Be going to gebruik je voor plannen die je al gemaakt hebt en voor voorspellingen op basis van wat je nu ziet. Bijvoorbeeld «I'm going to buy a bicycle» (een plan dat je eerder hebt gemaakt) en «Look at those clouds! It's going to rain» (je ziet de wolken al). De vorm is am, is of are + going to + het hele werkwoord (base form): «She's going to call you tonight.»
Be going to of Present Continuous voor plannen: wat is het verschil?
Be going to drukt een voornemen uit dat je al hebt; de Present Continuous drukt een vaste afspraak uit, vaak met iemand anders gemaakt. «I'm going to see a dentist» betekent dat je het van plan bent, terwijl «I'm seeing the dentist at ten tomorrow» betekent dat de afspraak al staat. Bij veel plannen overlappen de twee vormen en zijn ze allebei goed: «I'm going to meet Tom at six» en «I'm meeting Tom at six.»
Be going to: «She going to call», «She are going to call» of «She is going to call»?
Het is «She is going to call»: be going to heeft altijd am, is of are nodig, passend bij het onderwerp (subject). «She going to call» en «She are going to call» zijn allebei fout. In het Nederlandse «zij gaat bellen» is «gaat» al een vervoegd werkwoord, maar going is een -ing-vorm, geen vervoegd werkwoord: daarvoor heb je is nodig. Bij I hoort am, bij he, she en it is, bij you, we en they are: «I'm going to cook», «They're going to win.»
Welke werkwoordsvorm komt na going to: «going to buy» of «going to buying»?
Na going to komt het hele werkwoord (base form), zonder -ing, -ed of -s. Zeg «I'm going to buy a car», niet «I'm going to buying a car» of «I'm going to bought a car». Dat geldt ook voor go: «I'm going to go home» is gewoon correct. In vragen en ontkenningen blijft het ook het hele werkwoord: «Are you going to stay?»
Vragen en ontkenningen met be going to: «Are you going to...?» of «Do you going to...?»
Gebruik am, is of are, niet do of does, want in be going to is be al het hulpwerkwoord (helping verb). Zeg «Are you going to tell her?», niet «Do you going to tell her?», en «I'm not going to buy it», niet «I don't going to buy it». In een vraag zet je am, is of are vóór het onderwerp (subject): «Is he going to help?» In een ontkenning komt not erna: «We aren't going to wait.»