Неправильные глаголы, часть 3 (Irregular verbs)

«Rang» и «sang» являются формами Past Simple, а «rung» и «sung» являются причастиями прошедшего времени (past participle), которые ставят после have, has или had. Говорите «The phone rang» и «She sang at the concert», но «The phone has rung twice» и «She has sung in that choir for years». Spring и shrink устроены так же: «spring - sprang - sprung», «shrink - shrank - shrunk». Поэтому в аккуратной речи «The door sprang open», а не «The door sprung open».

В прошедшем времени sting и swing дают «stung» и «swung», а не «stang» или «swang», и причастие прошедшего времени (past participle) у них такое же. Говорите «A bee stung me» и «He swung the bat». Так же ведут себя stick, wring и dig: «stick - stuck - stuck», «wring - wrung - wrung», «dig - dug - dug». В отличие от ring и sing, у этих глаголов нет формы с a.

Lay (класть что-то) имеет формы «lay - laid - laid», а lie (лежать) формы «lie - lay - lain». Говорите «She laid the book on the table» и «I lay on the sofa all afternoon», где lay служит прошедшим временем от lie. В «The letter had lain unopened for weeks» стоит причастие прошедшего времени (past participle) от lie. Не пишите «layed». Lie в значении «лгать» является правильным глаголом (regular verb): «He lied to me.»

Обе формы правильны: «dived» является стандартной формой прошедшего времени в британском английском, а «dove» распространена в американском и канадском английском. Можно сказать «She dived into the pool» или, в американском английском, «She dove into the pool». В качестве причастия прошедшего времени (past participle) везде надёжна форма «dived»: «He has dived off that cliff before.» Слова «diven» не существует.

Обе формы, «proved» и «proven», правильны как причастие прошедшего времени (past participle) глагола prove, а в Past Simple всегда «proved». Можно сказать «The theory has proved correct» или «The theory has proven correct»; proven особенно распространено в американском английском. Как прилагательное перед существительным обычно используют «proven»: «a proven method». Не используйте proven в Past Simple: «He proved his point», а не «He proven his point».