Неправильні дієслова, частина 3 (Irregular verbs)

«Rang» і «sang» є формами Past Simple, а «rung» і «sung» є третіми формами (past participle), які вживають після have, has чи had. Кажіть «The phone rang» і «She sang at the concert», але «The phone has rung twice» і «She has sung in that choir for years». Spring і shrink змінюються так само: «spring - sprang - sprung», «shrink - shrank - shrunk». Тому в нормативній англійській правильно «The door sprang open», а не «The door sprung open».

Минулий час від sting і swing має форми «stung» і «swung», а не «stang» чи «swang», і третя форма (past participle) така сама. Кажіть «A bee stung me» і «He swung the bat». Так само змінюються stick, wring і dig: «stick - stuck - stuck», «wring - wrung - wrung», «dig - dug - dug». На відміну від ring і sing, ці дієслова не мають форми з a.

Lay (класти щось) має форми «lay - laid - laid», а lie (лежати) має форми «lie - lay - lain». Кажіть «She laid the book on the table» і «I lay on the sofa all afternoon», де lay є минулим часом від lie. У реченні «The letter had lain unopened for weeks» стоїть третя форма (past participle) від lie. Не пишіть «layed». Lie у значенні «брехати» є правильним дієсловом (regular verb): «He lied to me.»

Обидві форми правильні: «dived» є стандартною формою минулого часу в британській англійській, а «dove» поширена в американській і канадській. Можна сказати «She dived into the pool» або, в американській англійській, «She dove into the pool». Для третьої форми (past participle) «dived» підходить скрізь: «He has dived off that cliff before.» Слова «diven» не існує.

Правильні обидві: третя форма (past participle) від prove може бути «proved» або «proven», а в Past Simple завжди «proved». Можна сказати «The theory has proved correct» або «The theory has proven correct»; proven особливо поширене в американській англійській. Як прикметник (adjective) перед іменником зазвичай вживають «proven»: «a proven method». Не вживайте proven як Past Simple: «He proved his point», а не «He proven his point».