Engelse tijden: alle 12 tijden uitgelegd in één overzicht
Hoeveel tijden heeft het Engels en hoe houd je ze uit elkaar? Een schema van alle 12 tijden met voorbeelden, vertaling en signaalwoorden, tijdlijnen per tijdsvlak, de Engelse tijden naast de Nederlandse (o.t.t., v.t.t.), de fouten die Nederlandstaligen vaak maken en drie oefeningen met antwoorden.
Het Engels heeft 12 tijden, het Nederlands acht. Dat lijkt veel, maar de twaalf Engelse tijden zijn gebouwd uit maar twee bouwstenen: drie tijdsvlakken (heden, verleden en toekomst) en vier vormen: simple, continuous, perfect en perfect continuous. Snap je wat elke vorm toevoegt, dan hoef je geen twaalf losse regels te stampen: het is één idee dat drie keer terugkomt. In dit overzicht vind je een schema van alle tijden met vorm, voorbeeld, vertaling en signaalwoorden, een tijdlijn per tijdsvlak, de Engelse tijden naast de Nederlandse (o.t.t., v.t.t. en de rest) en de fouten die Nederlandstaligen het vaakst maken. Onderaan staan drie oefeningen met antwoorden. Wil je de tijden één voor één oefenen, begin dan bij de cursus met oefeningen voor alle Engelse tijden.
1.Hoeveel tijden heeft het Engels?
Eerst de vraag "wat zijn tenses?": tenses is gewoon het Engelse woord voor werkwoordstijden. Het standaardantwoord van schoolboeken, methodes en examens is dat het Engels er 12 heeft. De naam van elke tijd bestaat uit twee delen:
- het tijdsvlak: tegenwoordig (Present), verleden (Past) of toekomend (Future)
- de vorm (taalkundigen zeggen aspect): gewoon (Simple), duurvorm (Continuous, ook Progressive), voltooid (Perfect) of voltooid met duurvorm (Perfect Continuous)
3 × 4 = 12. Daarom zijn de namen zo voorspelbaar: Past Perfect is de perfect-vorm in het verleden, Future Continuous de duurvorm in de toekomst. Hier staan alle 12 tijden in één schema, met het werkwoord work (werken):
| Simple | Continuous | Perfect | Perfect Continuous | |
|---|---|---|---|---|
| Present | I work | I am working | I have worked | I have been working |
| Past | I worked | I was working | I had worked | I had been working |
| Future | I will work | I will be working | I will have worked | I will have been working |
Lees je een rij, dan blijft het tijdsvlak gelijk en verandert de vorm. Lees je een kolom, dan blijft de vorm gelijk en verandert het tijdsvlak. Let ook op de hulpwerkwoorden: de duurvorm heeft altijd be + -ing, de perfect-vorm altijd have + voltooid deelwoord, en de perfect continuous combineert die twee (have been + -ing). Wie dat ziet, kan elke tijd uit het schema zelf opbouwen.
Waarom je soms 2, 3, 16 of 24 tijden ziet
Op websites en in uitlegvideo's kom je ook andere aantallen tegen. Dat zijn geen fouten, er wordt alleen iets anders geteld:
- 2 tijden. Strikt genomen verandert het Engelse werkwoord zelf alleen in de tegenwoordige tijd (work, works) en de verleden tijd (worked). Al het andere maak je met hulpwerkwoorden (will, be, have). Veel taalkundigen zeggen daarom dat het Engels "geen" toekomende tijd heeft en zien will als modaal werkwoord, net als zullen in het Nederlands.
- 3 tijden. Verleden, heden en toekomst. Daar beginnen de meeste schoolschema's, waarna de vormen erbij komen.
- 12 tijden. Drie tijdsvlakken × vier vormen, zoals in het schema hierboven. Dit is het gangbare lesmodel, en ook dit overzicht en de cursus van GrammarTrack zijn erop gebouwd.
- 16 tijden. Sommige lijsten tellen nog vier vormen met would mee: would work, would be working, would have worked, would have been working (She said she would call = Ze zei dat ze zou bellen). Dat zijn de Engelse tegenhangers van de Nederlandse zou-tijden. Je leert ze meestal bij de indirecte rede en bij if-zinnen en conditionals, niet als losse tijden.
- 24 tijden. Dat krijg je als je bij de 12 tijden van de bedrijvende vorm nog 12 lijdende vormen optelt. In de praktijk heeft de lijdende vorm er minder, want vormen als will have been being built gebruikt vrijwel niemand. De lijdende vorm leer je beter als apart onderwerp: de passive voice in het Engels.
Ook de namen verschillen. Amerikaanse boeken zeggen vaker Progressive (Present Progressive), Britse vaker Continuous (Present Continuous), en soms staat de volgorde andersom (Simple Present in plaats van Present Simple). Het gaat om dezelfde tijden.
2.Overzicht van de Engelse tijden: schema met voorbeelden en signaalwoorden
| Tijd | Zo maak je hem | Voorbeeld en vertaling | Signaalwoorden |
|---|---|---|---|
| Present Simple (onvoltooid tegenwoordige tijd) | hele werkwoord (+ -s bij he, she, it) | She works in a bank. Ze werkt bij een bank. | always, usually, often, never, every day |
| Present Continuous (tegenwoordige tijd, duurvorm) | am, is, are + -ing | I'm working from home today. Ik werk vandaag thuis. | now, right now, at the moment, today, Look! |
| Present Perfect (voltooid tegenwoordige tijd) | have, has + voltooid deelwoord | I've finished my report. Ik heb mijn verslag af. | already, just, yet, ever, never, so far |
| Present Perfect Continuous (voltooid tegenwoordige tijd, duurvorm) | have, has been + -ing | I've been working here since May. Ik werk hier sinds mei. | for, since, how long, all day, lately |
| Past Simple (onvoltooid verleden tijd) | werkwoord + -ed of de tweede vorm van een onregelmatig werkwoord | I worked late yesterday. Ik werkte gisteren tot laat. | yesterday, last week, ago, in 2020 |
| Past Continuous (verleden tijd, duurvorm) | was, were + -ing | I was working when you called. Ik was aan het werk toen je belde. | while, when, at 8 pm yesterday |
| Past Perfect (voltooid verleden tijd) | had + voltooid deelwoord | The meeting had started when I arrived. De vergadering was al begonnen toen ik aankwam. | before, after, already, by the time |
| Past Perfect Continuous (voltooid verleden tijd, duurvorm) | had been + -ing | I had been working for hours, so I was tired. Ik was al uren aan het werk, dus ik was moe. | for, since, how long, before |
| Future Simple (toekomende tijd) | will + hele werkwoord | I'll work on it tomorrow. Ik ga er morgen mee aan de slag. | tomorrow, next week, soon, I think, probably |
| Future Continuous (toekomende tijd, duurvorm) | will be + -ing | This time tomorrow I'll be working in Ghent. Morgen om deze tijd zit ik in Gent te werken. | this time tomorrow, at 10 tomorrow |
| Future Perfect (voltooid toekomende tijd) | will have + voltooid deelwoord | By Friday I'll have finished the project. Vrijdag heb ik het project af. | by Friday, by then, by the time |
| Future Perfect Continuous (voltooid toekomende tijd, duurvorm) | will have been + -ing | In June I'll have been working here for ten years. In juni werk ik hier tien jaar. | by … for, in June … for |
Het voltooid deelwoord (past participle, de derde vorm in het rijtje) is bij regelmatige werkwoorden gelijk aan de verleden tijd (work, worked, worked). Bij onregelmatige werkwoorden moet je hem leren (go, went, gone; write, wrote, written). De meest gebruikte staan in de lijst met onregelmatige werkwoorden en oefeningen.
Signaalwoorden helpen, maar ze beslissen niet alles. When kan bij de past simple, de past continuous en de past perfect staan, en for past bij bijna elke tijd. Wat je wilt zeggen bepaalt de tijd, en dat zie je aan de vorm.
3.Wat betekenen simple, continuous, perfect en perfect continuous?
Dezelfde vier ideeën komen terug in het heden, het verleden en de toekomst:
- Simple: de handeling als feit. Gewoontes, algemene waarheden, afgeronde handelingen, gebeurtenissen na elkaar. She plays tennis. She played tennis yesterday.
- Continuous (duurvorm, be + -ing): de handeling is op een bepaald moment bezig of is tijdelijk. She is playing tennis now. She was playing tennis at 5 pm.
- Perfect (have + voltooid deelwoord): de handeling is gebeurd vóór een bepaald moment en telt op dat moment. She has broken her racket (dus ze kan nu niet spelen). She had broken her racket before the match.
- Perfect Continuous (have been + -ing): het gaat erom hoe lang de handeling al bezig was tot een bepaald moment. She has been playing for two hours = Ze speelt al twee uur.
Pas op met het woord "voltooid". De Engelse perfect lijkt op de Nederlandse voltooide tijd (have worked, ik heb gewerkt), maar je gebruikt hem anders. "Ik heb hem gisteren gezien" is in het Nederlands een gewone voltooid tegenwoordige tijd, maar in het Engels wordt het past simple: I saw him yesterday. En "ik woon hier al vijf jaar" staat in de Nederlandse tegenwoordige tijd, terwijl het Engels een perfect nodig heeft: I've lived here for five years. Kijk dus naar wat de Engelse vorm betekent, niet naar de Nederlandse zin.
Wil je in een zin herkennen welke tijd het is, kijk dan naar het eerste hulpwerkwoord. Dat draagt de tijd: has en is staan voor het heden, had en was voor het verleden, will voor de toekomst. Wat erna komt, vertelt de vorm. Is er geen hulpwerkwoord (she works, she worked), dan is het present simple of past simple.
4.De tegenwoordige tijden (present tenses)
Present Simple
Zo maak je hem: het hele werkwoord; bij he, she en it komt er -s of -es achter (she works, he watches). In vragen en ontkenningen heb je do of does nodig: Do you work? She doesn't work.
Wanneer gebruik je hem: gewoontes en vaste routines (I go to the gym twice a week), feiten en algemene waarheden (Water boils at 100 °C), dienstregelingen (The train leaves at 6:15) en toestanden met werkwoorden als know, like, want, need.
De volledige regel met oefeningen: present simple: uitleg en oefeningen. Het werkwoord to be heeft eigen vormen, die vind je bij am, is en are in de present simple.
Present Continuous
Zo maak je hem: am, is of are + werkwoord met -ing: I'm reading, she's working, they aren't listening.
Wanneer gebruik je hem: iets is nu bezig (Don't call, I'm driving), een tijdelijke situatie (I'm staying with friends this month), een verandering die aan de gang is (Prices are going up) en afspraken voor de toekomst (I'm meeting Lotte tonight).
Toestandswerkwoorden (know, believe, belong, own) staan meestal niet in de duurvorm: I know the answer, niet I'm knowing. De lijst staat bij werkwoorden zonder continuous-vorm. Regel en oefeningen: present continuous: vorm en gebruik.
Present Perfect
Zo maak je hem: have of has + voltooid deelwoord: I've seen, she has gone, have you eaten?
Wanneer gebruik je hem: iets is gebeurd en het resultaat telt nu (I've lost my keys, dus ik kan niet naar binnen), ervaring zonder te zeggen wanneer (Have you ever been to Japan? = Ben je ooit in Japan geweest?) en een periode die nog loopt (I've had three coffees today). Typische signaalwoorden: already, just, yet, ever, never, so far.
De present perfect gaat niet samen met een afgesloten moment in het verleden, zoals yesterday of in 2019: daar hoort de past simple bij. Meer uitleg: present perfect: regel, signaalwoorden en oefeningen.
Present Perfect Continuous
Zo maak je hem: have of has been + werkwoord met -ing: I've been waiting, it has been raining.
Wanneer gebruik je hem: iets is in het verleden begonnen en nog steeds bezig, en je wilt zeggen hoe lang al (I've been learning English for three years = Ik leer al drie jaar Engels), of iets was net nog bezig en je ziet de gevolgen (You're out of breath. Have you been running?).
Oefenen: present perfect continuous met for en since.
5.De verleden tijden: past simple, past continuous, past perfect en past perfect continuous
Past Simple
Zo maak je hem: regelmatige werkwoorden krijgen -ed (worked, played, stopped), onregelmatige hebben een eigen vorm (went, saw, bought). In vragen en ontkenningen gebruik je did + hele werkwoord: Did you go? I didn't go.
Wanneer gebruik je hem: een afgeronde handeling op een afgesloten moment (I saw Daan yesterday), gebeurtenissen na elkaar (I got up, had a shower and left) en gewoontes in het verleden (We cycled to school every day). Let op: in het Nederlands vertel je dit vaak in de voltooide tijd ("ik heb gisteren Daan gezien"), maar in het Engels blijft het past simple.
Regel en oefeningen: past simple met regelmatige en onregelmatige werkwoorden. Voor was en were is er een apart artikel: was of were? To be in de past simple.
Past Continuous
Zo maak je hem: was of were + werkwoord met -ing: I was cooking, they were sleeping.
Wanneer gebruik je hem: iets was bezig op een bepaald moment in het verleden (At 8 pm I was watching a film), een langere handeling die door een korte wordt onderbroken (I was cooking when you called) en twee dingen die tegelijk bezig waren (While I was cooking, he was setting the table).
Regel en oefeningen: past continuous: wanneer gebruik je hem.
Past Perfect
Zo maak je hem: had + voltooid deelwoord: I had finished, she hadn't seen.
Wanneer gebruik je hem: iets gebeurde vóór een ander moment in het verleden (When we got to the station, the train had already left = Toen we bij het station kwamen, was de trein al vertrokken). Het is "het verleden in het verleden", en hier lopen Nederlands en Engels meestal gelijk op. Is de volgorde al duidelijk door before of after, dan volstaat vaak de past simple: I left before he arrived.
Regel en oefeningen: past perfect met voorbeelden.
Past Perfect Continuous
Zo maak je hem: had been + werkwoord met -ing: We had been waiting, it had been raining.
Wanneer gebruik je hem: hoe lang iets al bezig was tot een moment in het verleden (We had been waiting for an hour when the bus came = We stonden al een uur te wachten toen de bus kwam), of de oorzaak van een situatie in het verleden (The streets were wet. It had been raining).
Regel en oefeningen: past perfect continuous: vorm en gebruik. Twijfel je tussen deze twee? Lees dan past perfect of past perfect continuous: het verschil.
6.De toekomende tijden: future simple, future continuous, future perfect en future perfect continuous
Future Simple (will)
Zo maak je hem: will + hele werkwoord, voor elke persoon hetzelfde: I'll help, she won't come, will they know?
Wanneer gebruik je hem: een besluit dat je op het moment zelf neemt (It's cold. I'll close the window), beloftes en aanbiedingen (I'll call you tomorrow) en voorspellingen op basis van je mening (I think it will rain).
Regel en oefeningen: future simple met will.
Will, be going to of present continuous?
Over de toekomst praat je in het Engels vooral op drie manieren, en alleen will hoort bij de 12 tijden:
| Vorm | Wanneer | Voorbeeld |
|---|---|---|
| will | besluit op het moment zelf, belofte, mening over de toekomst | I'll have the soup, please. (Ik besluit het nu.) |
| be going to | plan of voornemen dat er al was; voorspelling op basis van wat je ziet | I'm going to cook tonight. Look at those clouds. It's going to rain. |
| present continuous | afspraak met een vaste tijd of datum | I'm flying to Lisbon on Monday. |
Be going to lijkt op het Nederlandse "ik ga koken" en dat is meteen een handig ezelsbruggetje: I'm going to cook = Ik ga koken (dat was het plan al). Het verschil oefen je bij be going to en will of going to.
Future Continuous
Zo maak je hem: will be + werkwoord met -ing: I'll be working, they'll be sleeping.
Wanneer gebruik je hem: iets is bezig op een bepaald moment in de toekomst (At ten tomorrow I'll be flying to Lisbon = Morgen om tien uur zit ik in het vliegtuig naar Lissabon) en beleefde vragen over iemands plannen (Will you be using the car tonight?).
Regel en oefeningen: future continuous: wanneer gebruik je hem.
Future Perfect
Zo maak je hem: will have + voltooid deelwoord: I'll have finished, they won't have arrived.
Wanneer gebruik je hem: iets is af vóór een bepaald moment in de toekomst (By Friday I'll have finished the project). Let op by + moment: by then, by next year, by the time you arrive (tegen die tijd, uiterlijk volgend jaar, tegen de tijd dat je aankomt).
Regel en oefeningen: future perfect met by en by the time.
Future Perfect Continuous
Zo maak je hem: will have been + werkwoord met -ing: I'll have been working.
Wanneer gebruik je hem: hoe lang iets op een bepaald moment in de toekomst al bezig zal zijn (In June I'll have been working here for ten years). Dit is de zeldzaamste van de 12 tijden: je moet hem herkennen, maar zelf gebruik je hem niet vaak.
Regel en oefeningen: future perfect continuous: vorm en gebruik.
7.Engelse tijden en Nederlandse tijden naast elkaar
Op school leer je de Nederlandse werkwoordstijden vaak met afkortingen: o.t.t., o.v.t., v.t.t. en zo verder. Handig, want dan zie je meteen waar het Engels anders werkt. Het Nederlands heeft geen verplichte duurvorm (aan het werken mag, maar hoeft niet), dus één Nederlandse tijd kan bij twee of drie Engelse tijden horen.
| Nederlandse tijd | Voorbeeld | Engels | Let op |
|---|---|---|---|
| o.t.t. (onvoltooid tegenwoordige tijd) | ik werk | Present Simple of Present Continuous | "Wat doe je?" is What do you do? (je beroep) of What are you doing? (nu) |
| o.t.t. met "al" of "sinds" | ik werk hier al sinds 2020 | Present Perfect (Continuous) | niet |
| o.t.t. voor de toekomst | ik bel je morgen | will, be going to of Present Continuous | het Nederlands gebruikt voor de toekomst gewoon de tegenwoordige tijd, het Engels bijna nooit |
| o.v.t. (onvoltooid verleden tijd) | ik werkte | Past Simple, Past Continuous of used to | bezig op een moment: I was working at 8 |
| v.t.t. (voltooid tegenwoordige tijd) | ik heb gewerkt | Present Perfect of Past Simple | met een tijdstip (gisteren, vorige week) altijd Past Simple: I worked yesterday |
| v.v.t. (voltooid verleden tijd) | ik had gewerkt | Past Perfect | loopt meestal gelijk met het Nederlands |
| o.t.t.t. (onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd) | ik zal werken | will (of be going to) | zal klinkt in het Nederlands formeel, will in het Engels heel gewoon |
| v.t.t.t. (voltooid tegenwoordige toekomende tijd) | ik zal gewerkt hebben | Future Perfect | Nederlands zegt vaker "vrijdag heb ik het af" |
| o.v.t.t. (onvoltooid verleden toekomende tijd) | ik zou werken | would + werkwoord | hoort niet bij de 12 tijden, zie second conditional |
| v.v.t.t. (voltooid verleden toekomende tijd) | ik zou gewerkt hebben | would have + voltooid deelwoord | zie third conditional |
| "aan het" + hele werkwoord, "zitten te" | ik ben aan het werken, ik zit te lezen | Continuous (duurvorm) | in het Engels verplicht als iets bezig is, in het Nederlands een keuze |
Het belangrijkste uit dit schema: de Nederlandse v.t.t. ("ik heb gezien") is niet automatisch de Engelse present perfect, en de Nederlandse o.t.t. met "al" of "sinds" ("ik woon hier al vijf jaar") is bijna altijd een present perfect. Dat zijn de twee plekken waar Nederlandstaligen de meeste punten laten liggen. Alle gevallen naast elkaar, met een tijdlijn, vind je bij present perfect en de voltooid tegenwoordige tijd.
8.Tijden die vaak door elkaar gehaald worden
De meeste fouten met tijden zitten in een paar vaste paren. Heb je weinig tijd, oefen dan vooral deze:
- Present simple of present continuous: I work (altijd, dat is mijn werk) of I'm working (nu of tijdelijk). Oefenen: het verschil tussen present simple en present continuous.
- Present perfect of past simple: I've lost my keys (ik heb ze nog steeds niet) of I lost my keys yesterday (afgesloten moment). Voor Nederlandstaligen het lastigste paar: present perfect of past simple.
- Past simple of past continuous: I cooked dinner (de hele handeling) of I was cooking (bezig, en vaak onderbroken). Dat is het verschil tussen "ik kookte" en "ik was aan het koken": past simple of past continuous.
- Past perfect of past perfect continuous: had painted (klaar) of had been painting (hoe lang al bezig): het verschil uitgelegd met tijdlijn.
- Present perfect of present perfect continuous: I've painted the room (de kamer is klaar) of I've been painting the room (bezig, misschien nog niet af): present perfect of present perfect continuous.
- Will of be going to: I'll have the soup (ik besluit het nu) of I'm going to cook tonight (dat was het plan al): wanneer will en wanneer going to.
9.Typische fouten van Nederlandstaligen met Engelse tijden
- Present perfect met "gisteren" en "geleden".
I have seen him yesterday.She has left two hours ago.→ I saw him yesterday. She left two hours ago. Het Nederlands zegt "ik heb hem gisteren gezien", maar yesterday, ago, last year en in 2019 vragen in het Engels altijd de past simple. - Present simple met "al" en "sinds".
I live in Utrecht since 2015.How long do you know her?→ I've lived (of I've been living) in Utrecht since 2015. How long have you known her? Na since komt een moment (since 2015), na for een periode (for ten years). - "Zijn" als hulpwerkwoord.
He is left.I am gone to Antwerp.→ He has left. I went (of I've been) to Antwerp. In het Nederlands zeg je "hij is vertrokken" en "ik ben gegaan", maar de Engelse perfect heeft altijd have. Ook:I am born in 1998→ I was born in 1998. Wanneer het has left is en wanneer had left, lees je in present perfect of past perfect: kijk je terug vanaf nu of vanaf toen? - Present simple voor iets wat nu bezig is.
Wait, I talk on the phone.→ Wait, I'm talking on the phone. Het Nederlandse "ik bel" past bij allebei, het Engelse talk niet. Zeg je in het Nederlands "aan het" of "zit te", dan is het in het Engels zeker continuous. - Present simple voor de toekomst.
I call you tomorrow.I do it later.→ I'll call you tomorrow. I'll do it later. "Ik bel je morgen" is in het Nederlands heel normaal, maar het Engels gebruikt de present simple alleen voor dienstregelingen en na when en if. - Vragen en ontkenningen zonder do.
Work you here?I like it not.→ Do you work here? I don't like it. In het Nederlands draai je gewoon om ("werk je hier?"), in het Engels heb je do, does of did nodig, tenzij er al een hulpwerkwoord als is, have of can staat. - "Zullen" altijd als will of shall.
He will be tiredals vertaling van "hij zal wel moe zijn" → He must be tired. En "Zullen we gaan?" wordt Shall we go? of Let's go, nietWill we go?. Het Nederlandse zullen is vaak een vermoeden of een voorstel, geen toekomst. - "Ik heb hier tien jaar gewoond" altijd als present perfect. Woon je er niet meer, dan is het I lived here for ten years (past simple). Woon je er nog, dan is het I've lived here for ten years. De Nederlandse v.t.t. maakt dat verschil niet, het Engels wel.
Wat geen fout is: in Amerikaans Engels gebruik je bij just, already en yet vaak de past simple (Did you eat yet? I just saw him), in Brits Engels de present perfect (Have you eaten yet? I've just seen him). Allebei goed, elk in zijn eigen variant.
10.Zo kies je de juiste tijd: drie vragen
Twijfel je, stel jezelf dan deze drie vragen, in deze volgorde:
- Wanneer? Speelt het in het heden, het verleden of de toekomst? Dat geeft het eerste woord van de naam en de vorm van het hulpwerkwoord.
- Bezig of feit? Is de handeling op een bepaald moment bezig of tijdelijk, kies dan de duurvorm (continuous). Gaat het om een feit, een gewoonte of iets wat af is, kies dan simple.
- Vóór een ander moment? Is het gebeurd vóór het moment waar je het over hebt, en telt het op dat moment, kies dan perfect. Gaat het ook om hoe lang het al bezig was, kies dan perfect continuous.
Voorbeeld: By the time we arrived, the film ___ (start). Wanneer? In het verleden. Bezig? Nee, het begint één keer. Vóór een ander moment? Ja, vóór we arrived. Dus past perfect: had started (de film was al begonnen).
11.Welke Engelse tijden leer je eerst?
Je hebt niet alle 12 tegelijk nodig. Dit is de volgorde die GrammarTrack aanhoudt, per ERK-niveau. Sommige methodes behandelen een tijd een niveau eerder (de present perfect vaak al op A2, de past perfect op B1), maar de volgorde blijft hetzelfde:
| Niveau | Tijden | Waarvoor |
|---|---|---|
| A1-A2 | Present Simple, Present Continuous, Past Simple, Future Simple, be going to | dagelijkse gesprekken over gewoontes, wat er nu gebeurt, gisteren en je plannen |
| B1 | Present Perfect, Present Perfect Continuous, Past Continuous, Future Continuous | het verleden aan het heden koppelen en verhalen vertellen |
| B2 | Past Perfect, Past Perfect Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous | langere verhalen, verslagen en een precieze volgorde van gebeurtenissen |
Bij elk niveau hoort een cursus: Elementary (A2), Intermediate (B1) en Advanced (B2). De cursus Engelse tijden zet alle 12 tijden en de paren die vaak verward worden in één leerroute.
12.Oefeningen Engelse tijden met antwoorden
Oefening 1. Welke tijd is het?
Noem de tijd van het vetgedrukte werkwoord.
- Sanne has been running for half an hour.
- They were watching TV when I came in.
- I'll have finished the report by six.
- He doesn't eat meat.
- When we got there, everyone had already left.
- Are you listening to me?
- I'll be waiting for you outside Utrecht Centraal.
- The film started at eight.
Antwoorden oefening 1 (klik om te openen)
1: Present Perfect Continuous (has been + -ing)
2: Past Continuous (were + -ing)
3: Future Perfect (will have + voltooid deelwoord)
4: Present Simple (does not + hele werkwoord)
5: Past Perfect (had + voltooid deelwoord)
6: Present Continuous (are + -ing)
7: Future Continuous (will be + -ing)
8: Past Simple (verleden tijd van het werkwoord)
Oefening 2. Zet het werkwoord in de juiste tijd
Zet het werkwoord tussen haakjes in de juiste tijd. Soms zijn twee antwoorden goed.
- My sister (teach) maths at a school in Utrecht.
- Shh! The baby (sleep).
- I (know) Daan since we were at primary school.
- Rembrandt (paint) The Night Watch in 1642.
- I (cook) dinner when the power went off.
- By the time we got to the station, the train (leave).
- "It's cold in here." "OK, I (close) the window."
- Don't call me at nine. I (drive) to Antwerp then.
- By next summer they (finish) the new bridge.
- (you / ever / eat) raw herring?
- I (be) born in Rotterdam.
- Her eyes were red because she (cry).
Antwoorden oefening 2 (klik om te openen)
1: teaches (Present Simple: vast feit, dat is haar werk)
2: is sleeping (Present Continuous: nu bezig)
3: have known (Present Perfect met since; know is een toestandswerkwoord, dus niet have been knowing. In het Nederlands: "ik ken Daan al sinds de basisschool")
4: painted (Past Simple: afgesloten moment in het verleden)
5: was cooking (Past Continuous: bezig toen er iets anders gebeurde)
6: had left (Past Perfect: al gebeurd voordat wij bij het station kwamen)
7: will close ('ll close) (Future Simple: besluit op het moment zelf)
8: will be driving (Future Continuous: bezig op een moment in de toekomst)
9: will have finished (Future Perfect: af vóór een moment in de toekomst)
10: Have you ever eaten (Present Perfect: ervaring, zonder te zeggen wanneer)
11: was (Past Simple: in het Engels was je geboren, niet I am born)
12: had been crying (Past Perfect Continuous: was eerder bezig en verklaart de situatie in het verleden)
Oefening 3. Vertaal naar het Engels
In elke zin zit een valkuil uit het stuk over typische fouten.
- Ik heb hem gisteren gezien.
- Ik woon hier al vijf jaar.
- Wacht even, ik praat met mijn moeder.
- Ik bel je morgen.
- Hij is al vertrokken.
- Werk je hier?
- Hoe lang ken je haar al?
- Zullen we een film kijken?
Antwoorden oefening 3 (klik om te openen)
1: I saw him yesterday. (Past Simple door yesterday, ook al zegt het Nederlands "heb gezien")
2: I've lived here for five years. Ook goed: I've been living here for five years. (Present Perfect: "al" + periode, geen Present Simple)
3: Hold on, I'm talking to my mother. (Present Continuous: nu bezig)
4: I'll call you tomorrow. (will voor een belofte; het Engels gebruikt hier geen Present Simple)
5: He has already left. Ook goed: He's already left. (Engelse perfect altijd met have, nooit he is left)
6: Do you work here? (vraag met do, niet omdraaien)
7: How long have you known her? (Present Perfect: "al" in een vraag met hoe lang)
8: Shall we watch a film? Ook goed: Let's watch a film. (zullen als voorstel is shall, niet will)
13.Hoe nu verder?
Had je een paar zinnen fout? Ga dan terug naar de drie vragen hierboven: meestal gaat het mis bij de derde, "vóór een ander moment?". Oefen daarna de tijden één voor één, te beginnen met de regels en oefeningen van de present simple. Op elke onderwerppagina vind je een korte uitleg, voorbeelden en interactieve oefeningen van GrammarTrack die je laten zien waarom een antwoord fout is. Gaan de tegenwoordige tijden goed, ga dan door naar de past simple en de present perfect: precies die twee halen Nederlandstaligen het vaakst door elkaar.
